beneficiarias una atención médica adecuada, de acuerdo con las normas internacionales
aplicables, y que (iv) el Estado adoptara las medidas necesarias para proteger la vida e
integridad personal de los líderes y lideresas indígenas de los Pueblos Indígenas beneficiarios
que se encuentran bajo amenaza.
5.
En atención a lo anteriormente expuesto, fueron presentados escritos por parte del
Estado, los representantes de los pueblos beneficiarios y la Comisión. Asimismo, una
delegación de la Corte escuchó directamente testimonios de líderes y lideresas indígenas
Yanomami y Ye’Kwana, y a las partes, durante la audiencia realizada en Auaris, en el Territorio
Indígena Yanomami, el 24 de octubre de 2023. En vista de lo anterior, la Corte estima
pertinente emitir una resolución para evaluar la implementación de las presentes medidas
provisionales. Para ello, el Tribunal estructurará sus consideraciones en el siguiente orden:
A. Pueblos Indígenas Yanomami e Ye’Kwana
(i) Visita in situ al Territorio Indígena Yanomami y audiencia
(ii) Situación de salud, acceso al agua, desnutrición y contaminación por el mercurio
(iii) Contexto de violencia: violencia sexual contra mujeres y niñas, muertes,
amenazas y violencia contra indígenas y Programa de Protección a Defensores de
Derechos Humanos
B. Pueblo Indígena Munduruku
(i) Situación de salud, acceso al agua, desnutrición y contaminación por el mercurio
(ii) Contexto de violencia: amenazas y violencia contra indígenas y Programa de
Protección a Defensores de Derechos Humanos
C. Consideraciones de la Corte
A.
(I)
Pueblos Indígenas Yanomami e Ye’Kwana
Visita in situ al Territorio Indígena Yanomami y audiencia
6.
La Corte realizó una visita in situ al Territorio Indígena Yanomami el 24 de octubre de
2023, estando presentes el Vicepresidente, Juez Eduardo Ferrer Mac-Gregor Poisot; la Jueza
Nancy Hernández López; el Secretario de la Corte Pablo Saavedra Alessandri y una abogada
de la Secretaría, acompañados de cuatro representantes del Estado, tres representantes de
los beneficiarios, una representante de la Comisión Interamericana, dos intérpretes y fuerzas
policiales.
7.
Durante la diligencia la delegación de la Corte visitó la comunidad Fuduuwaadunha, en
la región de Auaris, dónde realizó una audiencia con el propósito de escuchar a distintos
líderes y lideresas indígenas de diferentes comunidades Yanomami y Ye’Kwana. Durante dicha
audiencia, además, el líder indígena M.Y. 4 entregó una carta al Vicepresidente de la Corte
sobre la actual situación en el Territorio Indígena Yanomami. Además de las y los distintos
líderes y lideresas Yanomami y Ye’Kwana de las comunidades de Paapiu, Uxiu, Palimiu,
Waikás, Kuratanha y Auaris, entre otras, también estuvieran presentes y participaron en la
audiencia los señores D.K.Y. y J.H. Asimismo, el Estado tuvo la oportunidad de presentar un
resumen de medidas que estaría adoptando desde el inicio del año. Igualmente, el
Vicepresidente y la Jueza Hernández pudieron hacer preguntas y solicitar información
4
En la presente Resolución se mantendrá la reserva de los nombres de los líderes y lideresas indígenas
Yanomami, Ye’Kwana y Munduruku por razones de seguridad.
-3-