2
2.
Las dos Resoluciones de supervisión de cumplimiento de sentencias emitidas
por la Corte Interamericana entre septiembre de 20062 y mayo de 20083.

3.
Los siete informes presentados por el Estado entre mayo de 2008 y diciembre
de 20134.
4.
Los nueve escritos de observaciones presentados por los representantes de la
víctima5 (en adelante “los representantes”) entre mayo de 2008 y marzo de 2016 6.
5.
Los cuatro escritos de observaciones presentado por la Comisión
Interamericana de Derechos Humanos (en adelante, “la Comisión Interamericana” o
“la Comisión”) entre noviembre de 2009 y marzo de 20147.
6.
La audiencia privada conjunta para este caso y el caso Raxcacó Reyes, llevada
a cabo el 3 de mayo de 2016.
7.
Los dos informes presentados por el Estado el 3 de mayo de 2016 y el 23 de
enero de 2018.
8.
El escrito de observaciones presentado por los representantes de la víctima el
23 de marzo de 2018.
9.
El escrito de observaciones presentado por la Comisión Interamericana de
Derechos Humanos el 21 de junio de 2016.

10.
La nota de Secretaría de 9 de julio de 2018 mediante la cual, siguiendo
instrucciones del Presidente de la Corte, se solicitó al Estado que, a más tardar el 9 de
agosto de ese año, presentara un informe (infra Considerandos 22, 23 y 24), y la nota
de Secretaría de la Corte de 4 de septiembre de 2018, mediante la cual se recordó al
Estado del vencimiento de dicho plazo.

CONSIDERANDO QUE:

Cfr. Caso Fermín Ramírez Vs. Guatemala. Supervisión de Cumplimiento de Sentencia. Resolución
de la Corte Interamericana de Derechos Humanos de 22 de septiembre de 2006. Texto disponible en:
http://www.corteidh.or.cr/docs/supervisiones/Fermin_22_09_06.pdf.
3
Cfr. Caso Raxcacó Reyes Vs. Guatemala y Fermín Ramírez Vs. Guatemala. Supervisión de
Cumplimiento de Sentencia. Resolución de la Corte Interamericana de Derechos Humanos de 9 de mayo de
2008, disponible en http://corteidh.or.cr/docs/supervisiones/Fermin_09_05_08.pdf.
4
Escritos de 8 de mayo de 2008, 16 de septiembre de 2009, 1 de diciembre de 2010, 7 de marzo
de 2011, 20 de abril y 17 de mayo de 2012 y 20 de diciembre de 2013.
5
El Instituto de la Defensa Pública Penal de Guatemala representa a la víctima en la presente etapa
de supervisión de cumplimiento de sentencia.
6
Escritos de 16 de mayo de 2008, 26 de octubre y 24 de noviembre de 2009, 25 de abril de 2011,
25, 28 y 29 de mayo de 2012, 14 de enero de 2014 y 1 de marzo de 2016.
7
Escritos de 30 de noviembre de 2009, 28 de abril de 2011, 14 de junio de 2012 y 13 de marzo de
2014.
2

Select target paragraph3