2
ÍNDICE

I .................................................................................................................................................................... 3
INTRODUCCIÓN DE LA CAUSA ........................................................................................................... 3
II PROCEDIMIENTO ANTE LA CORTE ............................................................................................. 4
III COMPETENCIA DE LA CORTE........................................................................................................ 5
IV ACUERDO DE SOLUCIÓN AMISTOSA ........................................................................................... 5

A. El “arreglo amistoso” ................................................................................................................................... 5
B. Observaciones del Representante .......................................................................................................... 5
C. Observaciones de la Comisión ................................................................................................................. 5
D. Consideraciones de la Corte...................................................................................................................... 6

V HECHOS .................................................................................................................................................. 7

A. Decreto Ejecutivo No. 24029-S y Sentencia de la Sala Constitucional de 15 de marzo de
2000 ....................................................................................................................................................................... 7
B. Sentencia emitida por la Corte Interamericana en el caso Artavia Murillo y otros Vs. Costa
Rica ......................................................................................................................................................................... 8
C. Decreto No. 39210-MP-S “Autorización para la realización de la técnica de reproducción
asistida de fecundación in vitro y transferencia embrionaria” ........................................................ 9
D. Resolución de Supervisión de Cumplimiento de Sentencia en el caso Artavia Murillo y otros
Vs. Costa Rica .................................................................................................................................................... 10
E. Situación particular de las presuntas víctimas ................................................................................ 11
E.1. Daniel Gerardo Gómez Murillo y Aída Marcela Garita Sánchez............................... 11
E.2. Roberto Pérez Gutiérrez y Silvia María Sosa Ulate ........................................................... 11
E.3. Luis Miguel Cruz Comparaz y Raquel Sanvicente Rojas ............................................... 12
E.4. Randall Alberto Torres Quirós y Geanina Isela Marín Rankin................................... 12
E.5. Carlos Edgardo López Vega y Albania Elizondo Rodríguez ......................................... 12
E.6. Miguel Acuña Cartín y Patricia Núñez Marín .......................................................................... 12

VI ............................................................................................................................................................... 12
HOMOLOGACIÓN ................................................................................................................................. 12
VII ............................................................................................................................................................. 13
HOMOLOGACIÓN DE LAS REPARACIONES ACORDADAS ........................................................ 13

A. Medidas de reparación acordadas........................................................................................................ 13
A.1. Medidas no pecuniarias .......................................................................................................................... 14
A.1.1. Publicación del acuerdo de arreglo amistoso y de la Sentencia ........................ 14
A.1.2 Medidas que se relacionan con reparaciones ordenadas en el caso Artavia
Murillo y otros Vs. Costa Rica ....................................................................................................................... 14
A.1.3. Otras medidas........................................................................................................................................... 15
B. Medidas Pecuniarias y el reintegro de costas y gastos ...................................................... 16
B.1. Indemnizaciones compensatorias por daños de carácter material e inmaterial
.............................................................................................................................................................................................. 16
B.2. Costas y Gastos ............................................................................................................................................ 16
C. Modalidad de cumplimiento de los pagos ordenados .......................................................... 16
D. Supervisión del cumplimiento del Acuerdo ................................................................................. 16

VIII PUNTOS RESOLUTIVOS ............................................................................................................. 17

Select target paragraph3