3
iii)

La privación arbitraria de la vida ..........................................................................................................42

B.4

Conclusión ........................................................................................................................................45

VII-2 DERECHOS A LAS GARANTÍAS JUDICIALES Y PROTECCIÓN JUDICIAL RESPECTO DE ZAIDA HERNÁNDEZ
DE ARELLANO Y EDGAR HUMBERTO ORTIZ RUIZ EN RELACIÓN CON LA OBLIGACIÓN DE RESPETAR Y
GARANTIZAR LOS DERECHOS Y DE ADOPTAR DISPOSICIONES DE DERECHO INTERNO......................................46
A.

Argumentos de las partes y de la Comisión.....................................................................................46

A.1

Alegatos en relación con la incompatibilidad del fuero militar para juzgar violaciones de derechos humanos ..46

A.2

Alegatos en relación con el deber de debida diligencia y plazo razonable ...................................................46

B.

Consideraciones de la Corte ............................................................................................................47

B.1

Incompatibilidad del fuero militar para juzgar violaciones de derechos humanos ........................................49

B.2

Debida diligencia en la investigación ....................................................................................................51

VII-3 DERECHO A LA INTEGRIDAD PERSONAL DE LOS FAMILIARES EN RELACIÓN CON LA OBLIGACIÓN DE
RESPETAR LOS DERECHOS..................................................................................................................................56
A.

Argumentos de las partes y de la Comisión.....................................................................................56

B.

Consideraciones de la Corte ............................................................................................................57

VIII REPARACIONES (Aplicación del artículo 63.1 de la Convención Americana) ...............................................58
A.

Parte Lesionada ..............................................................................................................................59

B.

Obligación de investigar los hechos e identificar, juzgar y, en su caso, sancionar a los responsables
.......................................................................................................................................................59

C.

Medidas de rehabilitación, satisfacción y garantías de no repetición ..............................................61

C.1

Rehabilitación ....................................................................................................................................61

C.2

Satisfacción ......................................................................................................................................62

C.3

Garantías de no repetición ..................................................................................................................64

C.4

Otras medidas solicitadas ...................................................................................................................65

D.

Indemnizaciones compensatorias ...................................................................................................67

D.1

Daño material ...................................................................................................................................68

D.2

Daño inmaterial .................................................................................................................................71

E.

Costas y Gastos ..............................................................................................................................73

F.

Reintegro de los gastos al Fondo de Asistencia Legal de Víctimas ..................................................74

G.

Modalidad de cumplimiento de los pagos ordenados ......................................................................75

IX PUNTOS RESOLUTIVOS ..................................................................................................................................76

Select target paragraph3