RESOLUCIÓN DE LA
CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS
DE 1 DE SEPTIEMBRE DE 2016
CASO ZAMBRANO VÉLEZ Y OTROS VS. ECUADOR
SUPERVISIÓN DE CUMPLIMIENTO DE SENTENCIA
VISTO:
1.
La Sentencia de fondo, reparaciones y costas (en adelante “la Sentencia” o “el
Fallo”), dictada por la Corte Interamericana de Derechos Humanos (en adelante “la Corte”,
“la Corte Interamericana” o “el Tribunal”) el 4 de julio de 2007 1. En ella la Corte declaró la
responsabilidad internacional de la República del Ecuador (en adelante “el Estado” o
“Ecuador”) por la violación del derecho a la vida de los señores Wilmer Zambrano Vélez,
Segundo Olmedo Caicedo Cobeña y José Miguel Caicedo Cobeña, quienes fueron ejecutados
extrajudicialmente por agentes estatales durante un operativo realizado el 6 de marzo de
1993 en una zona suburbana de la ciudad de Guayaquil 2. Dicho operativo estuvo enmarcado
en el estado de emergencia declarado mediante un decreto emitido seis meses antes de los
hechos3; declaratoria que incumplió las obligaciones convencionales relacionadas con la
suspensión de garantías4. Asimismo, el Tribunal declaró que el Estado violó los derechos a
las garantías judiciales y a la protección judicial 5, en perjuicio de los familiares de los
referidos señores6, puesto que incumplió con su deber de iniciar una investigación ex officio
*
El Juez L. Patricio Pazmiño Freire, de nacionalidad ecuatoriana, no participó en el conocimiento y deliberación
de la presente Resolución, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 19.1 del Reglamento de la Corte.
1
La Sentencia fue notificada el 1 de agosto de 2007. Cfr. Caso Zambrano Vélez y otros Vs. Ecuador. Fondo,
Reparaciones y Costas. Sentencia de 4 de julio de 2007. Serie C No. 166. El texto íntegro de la Sentencia se
encuentra disponible en: http://www.corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/seriec_166_esp1.pdf.
2
El operativo autorizaba “la intervención de las Fuerzas Armadas en todo el territorio nacional, como medio de
precautelar la seguridad de las personas y de los bienes públicos y privados” ante los hechos de vandalismo,
atentados a la integridad y perjuicios a la propiedad que se suscitaban en el territorio nacional. La Corte estableció
como “hechos reconocidos o no controvertidos” que este operativo fue realizado conjuntamente por las tres ramas
de las Fuerzas Armadas (Marina, Fuerza Aérea y Ejército) y Policía Nacional. Durante el operativo, miembros de las
Fuerzas Armadas encapuchados con pasamontañas utilizaron explosivos para abrir las puertas de las casas e
ingresar a los domicilios de las mencionadas víctimas, quienes se encontraban junto con sus compañeras y algunos
hijos, y que fueron privados de su vida por disparos de agentes estatales.
3
Los hechos se enmarcaron en un contexto en el que algunas de las principales ciudades del Ecuador
(especialmente Quito y Guayaquil) se vieron afectadas por graves hechos de delincuencia, que conllevaron a un
clima de inseguridad y conmoción interna. Ante dicha situación, y en el marco de la Ley de Seguridad Nacional, el
entonces Presidente de la República dictó el referido Decreto No. 86 de 3 de septiembre de 1992.
4
La Corte aceptó el reconocimiento parcial de responsabilidad internacional realizado por el Estado en relación
con el incumplimiento del artículo 27 de la Convención Americana.
5
La Corte aceptó el reconocimiento parcial de responsabilidad internacional realizado por el Estado por la
violación de los derechos a las garantías judiciales y a la protección judicial, consagrados en los artículos 8.1 y 25
de la Convención Americana sobre Derechos Humanos.
6
Familiares del señor Wilmer Zambrano Vélez: Alicia Marlene Rodríguez Villegas, Karen Lisette Zambrano
Rodríguez, Johanna Elizabeth Zambrano Abad, Jennifer Karina Zambrano Abad, Ángel Homero Zambrano Abad,
Jessica Marlene Baque Rodríguez y Christian Eduardo Zambrano Ruales, y familiares del señor Segundo Olmedo
Caicedo Cobeña: Silvia Liza Macías Acosta, Vanner Omar Caicedo Macías, Olmedo Germán Caicedo Macías, Marjuri
Narcisa Caicedo Rodríguez, Gardenia Marianela Caicedo Rodríguez, Elkis Mariela Caicedo Rodríguez, Richard
Olmedo Caicedo Rodríguez, Iris Estrella Caicedo Chamorro y Mayerlin Chamorro, y familiares del señor José Miguel
Caicedo Cobeña: Teresa María Susana Cedeño Paz, María Magdalena Caicedo Cedeño, Jessica Soraya Vera Cedeño,
Manuel Abelardo Vera Cedeño, Brimer Ramón Vera Cedeño, Kleber Miguel Caicedo Ponce, Mariuxi Mariela Caicedo
Ponce, José Kelvin Caicedo Ponce, Cira Seneida Caicedo Ponce, y Gina Loyobrígida Caicedo Ponce.

Select target paragraph3