CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS
CASO YARCE Y OTRAS VS. COLOMBIA
SENTENCIA DE 21 DE NOVIEMBRE DE 2017
(Interpretación de la Sentencia de Excepción Preliminar,
Fondo, Reparaciones y Costas)

En el caso Yarce y Otras Vs. Colombia,
la Corte Interamericana de Derechos Humanos (en adelante “la Corte Interamericana”, “la Corte” o
“el Tribunal”), integrada por los siguientes Jueces:
Roberto F. Caldas, Presidente;
Eduardo Ferrer Mac-Gregor Poisot, Vicepresidente;
Manuel E. Ventura Robles, Juez;
Eduardo Vio Grossi, Juez, y
Eugenio Raúl Zaffaroni, Juez;
presentes, además,
Pablo Saavedra Alessandri, Secretario, y
Emilia Segares Rodríguez, Secretaria Adjunta,
de conformidad con el artículo 67 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos (en
adelante también “la Convención Americana” o “la Convención”) y el artículo 68 del Reglamento de
la Corte (en adelante “el Reglamento”), resuelve las solicitudes de interpretación de la Sentencia
de excepción preliminar, fondo, reparaciones y costas emitida por este Tribunal el 22 de noviembre
de 2016 en el presente caso (en adelante también “la Sentencia” o “el Fallo”), interpuestas el 7 de
abril de 2017 por la República del Colombia (en adelante “el Estado” o “Colombia”) y el 10 de abril
de 2017 por los representantes de las presuntas víctimas (en adelante “representantes”).



Los Jueces Roberto F. Caldas; Eduardo Ferrer Mac-Gregor Poisot; Manuel E. Ventura Robles, y Eduardo Vio Grossi
dictaron, junto con los jueces Diego García-Sayán y Alberto Pérez Pérez, la Sentencia de excepción preliminar, fondo,
reparaciones y costas. El Juez Humberto Antonio Sierra Porto, de nacionalidad colombiana, no participó en la deliberación de
dicha Sentencia, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 19.2 del Estatuto y 19.1 del Reglamento de la Corte. Por
ello no participa tampoco en el conocimiento de las solicitudes de interpretación de la Sentencia. Por otra parte, el Juez
Diego García-Sayán se excusó de participar respecto de la interpretación de la Sentencia, y el Presidente aceptó su excusa.
El Juez Alberto Pérez Pérez falleció el 2 de septiembre de 2017. Dado lo expuesto, el Juez Eugenio Raúl Zaffaroni, quien
integra la composición actual de la Corte y no intervino en el dictado de la Sentencia indicada, completa la integración de la
Corte a efectos del dictado de la presente Sentencia de Interpretación, de conformidad a los artículos 17.1, 14 y 68.3 del
Reglamento de la Corte, y 13.2 y 4.2 de su Estatuto.

Select target paragraph3