RESOLUCIÓN DE LA CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS ∗
DE 30 DE JUNIO DE 2015
MEDIDAS PROVISIONALES RESPECTO
DE EL SALVADOR
ASUNTO MELÉNDEZ QUIJANO Y OTROS
VISTO:
1.
Las Resoluciones de la Corte Interamericana de Derechos Humanos (en adelante
también “la Corte” o “el Tribunal”) emitidas los días 12 de mayo de 2007, 26 de
noviembre de 2007, 2 de febrero de 2010, 21 de agosto de 2013, 14 de octubre de 2014
y 17 de abril de 2015. En esta última la Corte resolvió, inter alia:
1.
Levantar las medidas provisionales ordenadas por la Corte Interamericana de Derechos
Humanos en sus Resoluciones de 12 de mayo de 2007, 26 de noviembre de 2007, 2 de febrero
de 2010, 21 de agosto de 2013, y 14 de octubre de 2014 a favor Gloria Tránsito Quijano viuda de
Meléndez y Sandra Ivette Meléndez Quijano[, madre y hermana, respectivamente, del señor
Adrián Meléndez Quijano].
2.
Mantener, en lo pertinente, las medidas provisionales ordenadas por la Corte
Interamericana de Derechos Humanos mediante sus Resoluciones de 12 de mayo de 2007, 26 de
noviembre de 2007, 2 de febrero de 2010, 21 de agosto de 2013 y 14 de octubre de 2014, a
favor de Adrián Meléndez Quijano,[ y sus familiares:] Marina Elizabeth García de Meléndez[,
esposa], [ y sus hijas], Andrea Elizabeth Meléndez García, Estefani Marcela Meléndez García,
Pamela Michelle Meléndez García y Adriana María Meléndez García por un plazo adicional que
vence el 27 de enero de 2016, luego de lo cual será evaluado el mantenimiento de las mismas.
[…]

2.
El escrito presentado por el beneficiario Adrián Meléndez Quijano (en adelante
también “señor Meléndez Quijano” o “señor Meléndez”) y Sandra Ivette Meléndez
Quijano (en adelante, en referencia a ambos, “los representantes”) de 29 de mayo 2015,
mediante el cual indicaron que el señor Meléndez y sus familiares han sido objeto de
nuevos hechos de amenazas por lo que solicitaron, en lo pertinente, que la Corte “valore
la posibilidad de revocar la Resolución del 17 de abril de 2015, donde ordena levantar las
medidas provisionales dictadas a favor de Gloria Tránsito Quijano viuda de Meléndez y
Sandra Ivette Meléndez Quijano; y resuelva implementar las medidas provisionales que
sean necesarias, para asegurar la vida y la integridad física”.

∗

El Juez Diego García-Sayán no participó en la deliberación de la presente Resolución por razones de
fuerza mayor.

Select target paragraph3