RESOLUCIÓN DE LA
CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS 
DE 1 DE SEPTIEMBRE DE 2016
CASO PALAMARA IRIBARNE VS. CHILE
SUPERVISIÓN DE CUMPLIMIENTO DE SENTENCIA
VISTO:
1.
La Sentencia de fondo, reparaciones y costas (en adelante “la Sentencia”) dictada
por la Corte Interamericana de Derechos Humanos (en adelante “la Corte Interamericana”,
“la Corte” o “el Tribunal”) el 22 de noviembre de 2005 1. La Corte declaró la responsabilidad
internacional de la República de Chile (en adelante “el Estado” o “Chile”) por la violación,
entre otros derechos, a la libertad de pensamiento y de expresión del señor Humberto
Antonio Palamara Iribarne (en adelante “el señor Palamara”), “empleado civil a contrata” y
militar retirado de las Fuerzas Armadas, debido a que se le impidió la difusión de su libro
“Ética y Servicios de Inteligencia”, mediante actos de censura previa incompatibles con la
Convención Americana sobre Derechos Humanos, así como también le fueron incautados los
ejemplares del libro y su versión electrónica. Asimismo, el Tribunal determinó que se
produjeron violaciones en relación con los procesos y las condenas que fueron impuestas
por la jurisdicción penal militar al señor Palamara como autor de los delitos de
incumplimiento de los deberes militares, desobediencia y desacato, con base en una
legislación contraria a la garantía del juez competente y en tipos penales que permitían la
aplicación de responsabilidades penales ulteriores innecesarias y desproporcionadas al
ejercicio del derecho de expresión2. La Corte estableció que su Sentencia constituye por sí
misma una forma de reparación y, además, ordenó al Estado determinadas medidas de
reparación (infra Considerando 1).
2.
Las Resoluciones de supervisión de cumplimiento de sentencia emitidas los días 30
de noviembre de 20073, 21 de septiembre de 20094 y 1 de julio de 20115.

*

El Juez Eduardo Vio Grossi, de nacionalidad chilena, no participó en el conocimiento y deliberación de la
presente Resolución, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 19.1 del Reglamento de la Corte. El Juez L.
Patricio Pazmiño Freire no participó en la deliberación y firma de la presente Resolución por razones de fuerza
mayor.
1
Cfr. Caso Palamara Iribarne Vs. Chile. Fondo, Reparaciones y Costas. Sentencia de 22 de noviembre de 2005.
Serie
C
No.
135.
El
texto
íntegro
de
la
Sentencia
se
encuentra
disponible
en:
http://www.corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/seriec_135_esp.pdf.
2
Dichos procesos ante la jurisdicción penal militar se debieron, entre otros, a la negativa del señor Palamara de
detener la publicación del referido libro, el cual se consideró que afectaba la seguridad y la defensa nacional, y por
la falta de solicitar autorización de las autoridades militares correspondientes para publicarlo. Esa autorización era
requerida según lo dispuesto en el artículo 89 de la Ordenanza de la Armada No. 487 de 21 de abril de 1988.
Asimismo, los referidos procesos se debieron a las distintas declaraciones que dio el señor Palamara sobre la forma
en la cual la justicia militar estaba llevando a cabo los procesos a los que se vio sometido y sobre el trato que las
autoridades militares le estaban dando a él y su familia, las cuales fueron publicadas en medios de comunicación.
3
Cfr. Caso Palamara Iribarne Vs. Chile. Resolución de la Corte Interamericana de Derechos Humanos de 30 de
noviembre de 2007, disponible en: http://www.corteidh.or.cr/docs/supervisiones/palamara_30_11_07.pdf.
4
Cfr. Caso Palamara Iribarne Vs. Chile. Resolución de la Corte Interamericana de Derechos Humanos de 21 de
septiembre de 2009, disponible en: http://www.corteidh.or.cr/docs/supervisiones/palamara_21_09_09.pdf.
5
Cfr. Caso Palamara Iribarne Vs. Chile. Resolución de la Corte Interamericana de Derechos Humanos de 1 de
julio de 2011, disponible en: http://www.corteidh.or.cr/docs/supervisiones/palamara_01_07_11.pdf.

Select target paragraph3