Corte Interamericana de Derechos Humanos
Caso El Amparo Vs. Venezuela
Sentencia de 18 de enero de 1995
(Fondo)
En el caso El Amparo,
la Corte Interamericana de Derechos Humanos, integrada por los siguientes jueces(* ):
Héctor Fix-Zamudio, Presidente
Hernán Salgado Pesantes, Vicepresidente
Alejandro Montiel Argüello, Juez
Máximo Pacheco Gómez, Juez
Antônio A. Cançado Trindade, Juez;
presentes, además,
Manuel E. Ventura Robles, Secretario y
Ana María Reina, Secretaria adjunta
de acuerdo con los artículos 45 y 46 del Reglamento de la Corte Interamericana de Derechos
Humanos (en adelante “el Reglamento”) dicta la siguiente sentencia sobre el presente caso
introducido por la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (en adelante “la Comisión” o
“la Comisión Interamericana”) contra la República de Venezuela (en adelante “el Gobierno” o
“Venezuela”).
I
1.
Este caso fue sometido a la Corte Interamericana de Derechos Humanos (en adelante “la
Corte” o “la Corte Interamericana”) por la Comisión Interamericana mediante nota del 14 de
enero de 1994, a la que acompañó el informe Nº 29/93 del 12 de octubre de 1993. Se originó en
una denuncia (Nº 10.602) contra Venezuela recibida en la Secretaría de la Comisión el 10 de
agosto de 1990.
2.
La Comisión sometió este caso para que la Corte decidiera si hubo violación, por parte del
Gobierno, de los siguientes artículos de la Convención Americana sobre Derechos Humanos (en
adelante “la Convención” o “la Convención Americana”): 2 (Deber de Adoptar Disposiciones de
Derecho Interno), 4 (Derecho a la Vida), 5 (Derecho a la Integridad Personal), 8.1 (Garantías
Judiciales), 24 (Igualdad ante la Ley) y 25 (Protección Judicial), todos ellos en concordancia con el
artículo 1.1 (Obligación de Respetar los Derechos) de la misma Convención, por la muerte de
José R. Araujo, Luis A. Berríos, Moisés A. Blanco, Julio P. Ceballos, Antonio Eregua, Rafael
M. Moreno, José Indalecio Guerrero, Arín O. Maldonado, Justo Mercado, Pedro Mosquera,
José Puerta, Marino Torrealba, José Torrealba y Marino Rivas, [debido a los] hechos
(*) El Juez Oliver Jackman se abstuvo de conocer este caso por haber participado en varias etapas
del mismo durante su trámite ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos.