54
129. In order to determine whether such circumstances constitute the deprivation
of a right to the use and enjoyment of property, naturally, this Court must first
assess whether Moiwana Village belongs to the community members, bearing in
mind the broad concept of property developed in the Tribunal’s jurisprudence.
130. The parties to the instant case are in agreement that the Moiwana community
members do not possess formal legal title – neither collectively nor individually – to
their traditional lands in and surrounding Moiwana Village. According to submissions
from the representatives and Suriname, the territory formally belongs to the State in
default, as no private individual or collectivity owns official title to the land.
131. Nevertheless, this Court has held that, in the case of indigenous communities
who have occupied their ancestral lands in accordance with customary practices –
yet who lack real title to the property – mere possession of the land should suffice to
obtain official recognition of their communal ownership.71 That conclusion was
reached upon considering the unique and enduring ties that bind indigenous
communities to their ancestral territory.
The relationship of an indigenous
community with its land must be recognized and understood as the fundamental
basis of its culture, spiritual life, integrity, and economic survival.72 For such
peoples, their communal nexus with the ancestral territory is not merely a matter of
possession and production, but rather consists in material and spiritual elements that
must be fully integrated and enjoyed by the community, so that it may preserve its
cultural legacy and pass it on to future generations.73
132. The Moiwana community members are not indigenous to the region;
according to the proven facts, Moiwana Village was settled by N’djuka clans late in
the 19th Century (supra paragraph 86(11)). Nevertheless, from that time until the
1986 attack, the community members lived in the area in strict adherence to N’djuka
custom. Expert witness Thomas Polimé described the nature of their relationship to
the lands in and around Moiwana Village:
[the] N’djuka, like other indigenous and tribal peoples, have a profound and allencompassing relationship to their ancestral lands. They are inextricably tied to
these lands and the sacred sites that are found there and their forced
displacement has severed these fundamental ties. Many of the survivors and next
of kin locate their point of origin in and around Moiwana Village. Their inability to
maintain their relationships with their ancestral lands and its sacred sites has
deprived them of a fundamental aspect of their identity and sense of well being.
Without regular commune with these lands and sites, they are unable to practice
and enjoy their cultural and religious traditions, further detracting from their
personal and collective security and sense of well being.
133. In this way, the Moiwana community members, a N’djuka tribal people,
possess an “all-encompassing relationship” to their traditional lands, and their
concept of ownership regarding that territory is not centered on the individual, but
rather on the community as a whole.74 Thus, this Court’s holding with regard to
71
Cf. Case of the Mayagna (Sumo) Awas Tingni Community. Judgment of August 31, 2001. Series
C No. 79, para. 151.
72
Cf. Case of the Mayagna (Sumo) Awas Tingni Community, supra note 71, para. 149.
73
Cf. Case of the Mayagna (Sumo) Awas Tingni Community, supra note 71, para. 149.
74
Cf. Case of the Mayagna (Sumo) Awas Tingni Community, supra note 71, para. 149.