-2investigación adecuada y sanción de los funcionarios que presuntamente
torturaron y desaparecieron al señor Torres. Desde que se inició el proceso de
investigación tres testigos que declararon en la causa fueron supuestamente
“asesinados”;
b)
el 10 de enero de 2005 la señora Millacura Llaipén y las abogadas
Silvia de los Santos y Verónica Heredia solicitaron a la Comisión la emisión de
medidas cautelares, “en razón de amenazas y hostigamientos que estaban
sufriendo” las personas a favor de quienes se solicitaron las medidas. Al
respecto señalaron que: estaban siendo amenazados, hostigados y vigilados
permanentemente por parte de la policía; “Tamara Bolívar fue violada con
posterioridad a prestar su declaración en la causa, alegadamente por un
policía, quien le preguntó después de violarla si era la hermana de Iván Eladio
Torres”; “Marcos Torres fue detenido, sin razón alguna, en la vía pública, por
[policías] que le reclamaron que su madre los hubiera involucrado en la
desaparición de Iván Eladio Torres”; y “Valeria Torres fue arrestada junto con
Tamara Bolivar por un supuesto hurto de comida que, al decir de ellas, les
fuera achacado”. El 18 de enero de 2005 la Comisión Interamericana adoptó
las medidas, al día siguiente de que un testigo fuera supuestamente
asesinado. Posteriormente, la Comisión amplió las medidas para proteger a
otras personas;
c)
con posterioridad a la emisión de las medidas cautelares, se tuvo
conocimiento de dos asesinatos de personas que declararon sobre la
desaparición del señor Torres. Asimismo, al solicitar la ampliación de medidas
en enero de 2005, las representantes informaron que el señor Juan Pablo
Caba “había sido amenazado de muerte por oficiales de policía”, que el señor
Gerardo Colín fue detenido por personal de la Comisaría Seccional Primera, y
que las señoras Millacura Llaipén y Viviana Hayes fueron amenazadas de
muerte. Durante el procedimiento ante la Comisión el Estado informó sobre la
implementación de medidas de protección, “tales como custodia y servicios de
telefonía celular para los beneficiarios de las medidas”;
d)
las personas a favor de quienes se solicitan las medidas son: María
Leontina Millacura Llaipén, Marcos y Valeria Torres, madre y hermanos del
señor Iván Eladio Torres; Juan Pablo Caba, yerno de la señora Millacura
Llaipén, quien se encuentra detenido en la Alcaldía de Comodoro Rivadavia;
Gerardo Atilio Colín y Patricio Oliva, “testigos de la consumación de la
[alegada] desaparición forzada del señor Torres”; Walter Mansilla, amigo de
Iván Eladio Torres, quien lo habría visto por última vez; Tamara Bolívar, quien
rindió declaración en la causa; Miguel Ángel Sánchez, quien habría estado
detenido con el señor Torres; Viviana y Sonia Hayes, familiares de David
Alberto Hayes, testigo presuntamente asesinado; y Verónica Heredia y Silvia
de los Santos, abogadas de la señora Millacura Llaipén;
e)
el 23 de abril de 2006 la señora Millacura Llaipén recibió una llamada,
mediante la cual le informaron que le estaban pegando a un detenido en la
Alcaldía, de nombre Luis Alberto Alcaína, y que había sido trasladado a la
Comisaría Seccional Tercera, razón por la que la señora Millacura Llaipén
acudió a dicha Seccional junto con su hija Valeria. En la Comisaría Valeria se
percató que “estaban maltratando a su madre, motivo por el que intercedió