51
D.
Right to have one’s personal integrity respected and to humane treatment (articles
5(1) and 5(2) of the American Convention in relation to Article 1(1) thereof) and the
conditions of detention at the Mendoza penitentiary and the transfers from one
institution to another
238.
The Commission recalls that by virtue of the State’s special position as guarantor, all
persons deprived of liberty are to be treated humanely, with unconditional respect for their inherent dignity,
fundamental rights and guarantees, and strictly in accordance with international human rights
161
instruments.
239.
The conditions at the Mendoza Provincial Penitentiary were described earlier at
paragraphs 90-94. The Commission has established that the atmosphere of constant tension and violence
caused by the absence of proper mechanisms to control and care for the inmates at that facility posed a
danger to the inmates. On several different occasions the Commission got a firsthand look at the
subhuman and inhumane conditions in which the prisoners were incarcerated, which are described in the
section on proven facts. These were the conditions at the Mendoza Penitentiary at the time that Ricardo
David Videla Fernández and Saúl Cristián Roldán Cajal were incarcerated there.
240.
The petitioners asserted that one of the decisive factors in the death of Ricardo David
Videla Fernández were the inhumane and subhuman conditions in which he was being held, which is
examined above at xx-xx. They state that during Saúl Cristián Roldán Cajal’s incarceration at that facility
162
he sustained severe injuries at the hands of the guards and other inmates.
While the Commission does
163
not have specific details about what happened to Saúl Cristián Roldán Cajal, the State did not submit
any information or specific arguments suggesting that the victims were somehow spared the terrible
conditions at the Mendoza Provincial Penitentiary.
241.
The Commission therefore concludes that the Argentine State was derelict in its duty to
provide the minimum detention conditions befitting human dignity, to the detriment of Ricardo David Videla
Fernández and Saúl Cristián Roldán Cajal, in violation of articles 5(1) and 5(2) of the American
Convention, in relation to Article 1(1) thereof.
242.
The petitioners also mentioned the fact that the victims were transferred from one
detention facility to another, which had consequences for their schooling and the development of their
affective relationships. On this point the State reported that many of the transfers were done at the request
of the defense attorneys who asked that the inmates be held in facilities near the Autonomous City of
Buenos Aires to facilitate the preparation and activities associated with their defense. As for the alleged
victims’ access to education, the State informed the IACHR that Claudio David Núñez and César Alberto
Mendoza, both of whom were at the Santa Rosa Penal Colony, La Pampa Province (Unit No. 4 of the
Federal Penitentiary Service), were taking courses –each one in different tracks within the educational
system-, while Lucas Matías Mendoza had classes in an office adjacent to his place of confinement, taught
by various professors, thus enabling him to pursue his regular studies.
243.
Under the Principles and Best Practices on the Protection of Persons Deprived of Liberty
in the Americas, transfers shall not be carried out for the purpose of punishing, repressing or discriminating
161
IACHR, Resolution 1/08, Principles and Best Practices on the Protection of Persons Deprived of Liberty in the
Americas. Principle 1.
162
The petitioners contend that during his incarceration in the Mendoza prisons, Saúl Cristián Roldán Cajal sustained
severe injuries. During a prison riot in March, members of the prison staff and Infantry Guard Corps (CGI) fractured his upper jaw
and broke his teeth. He also sustained a foot injury caused by a “Tramontine” knife. In November 2007, another inmate stabbed
him in the back. He never received any medical attention for that injury. Finally, on March 21, 2007, he was assaulted by another
inmate and sustained a fracture to the nasal septum.
163
The Commission only has the petitioners’ version of these allegations. No record of a filed complaint or other evidence
was provided, nor were problems obtaining such evidence alleged.