ORDER OF THE
INTER-AMERICAN COURT OF HUMAN RIGHTS
OF AUGUST 12, 2000
CLEMENTE TEHERÁN ET AL. CASE*
HAVING SEEN:
1.
The Order of the Inter-American Court of Human Rights (hereinafter the
“Court” or the “Inter-American Court”) of June 19, 1998.
2.
The Order of the Court of January 29, 1999, whereby it decided
1.
To require that the State of Colombia maintain the measures necessary to
protect the lives and physical safety of Rosember Clemente Teherán, Armando Mercado,
Nilson Zurita, Edilberto Gaspar Rosario, Dorancel Ortiz, Leovigildo Castillo, Santiago
Méndez, Ziola Riondo, Saúl Lucas, José Guillermo Carmona, Celedonio Padilla, Eudo
Mejía-Montalvo, Marcelino Suárez-Lázaro, Fabio Antonio Guevara, José Luis Mendoza,
Misael Suárez-Estrada, Ingilberto M. Pérez, Martín Florez, Jacinto Ortiz-Quintero, Juan
Antonio Almanza-Pacheco, José Carpio-Beltrán, and Luis Felipe Álvarez-Polo, in order to
avoid irreparable damage to them, in strict conformity with the obligations to respect
and guarantee human rights, which it undertook to fulfill under Article 1(1) of the
American Convention on Human Rights.
2.
To require the State of Colombia to investigate the acts denounced that gave
rise to the present measures, for the purpose of obtaining effective results which will
lead to the discovery and punishment of those responsible.
3.
To require
possible connection
groups, especially
(councilman), Juan
paramilitary groups.
that the State of Colombia investigate the truthfulness of the
of the persons protected by the provisional measures with illegal
the possible participation of Rosember Clemente Teherán
Carlos Casado (mayor), and Marcelino Suárez (chief) in armed
4.
To require that the State listen to the opinions of the petitioners and inform
them as to progress in the implementation of the measures ordered by the Court.
5.
To require that the State of Colombia, in its next report, include information on
the measures adopted in relation to the operative paragraphs of the present Order.
6.
To require that the State of Colombia continue to submit its report s every two
months on the provisional measures taken and that the Inter-American Commission on
Human Rights present its observations to those reports within a period of six weeks of
their receipt.
3.
The writing of the Inter-American Commission on Human Rights (hereinafter
the “Commission” or the “Inter-American Commission”) of December 10, 1999, by
means of which it requested the Court to lift the provisional measures ordered by the
Court, since they “were no longer appropriate in light of Article 63(2) of the
American Convention on Human Rights.”
*
Judge Sergio García-Ramírez informed the Court that, because of force majeure, he would be
unable to be present at the deliberations and signing of this Order.