A.
Competence ratione personae, ratione materiae, ratione temporis, andratione
loci of the Inter-American Commission
18. This case alleges violations of rights recognized and enshrined in the American Convention
that would have occurred within the territorial jurisdiction of El Salvador, at a time when the
obligation to observe and guarantee all rights established in that instrument was in effect for
that State. 4 The IACHR is therefore competent ratione personae, ratione materiae, ratione
temporis, and ratione loci to hear the merits of the complaint.
B.
Other admissibility requirements
a.
Exhaustion of domestic remedies and filing deadline
19. The State alleges that this case is inadmissible because domestic remedies in El Salvador
have not been exhausted. To that end, it cites the investigations in criminal case Nº 112/93,
the appointment of a Special Prosecutor for the investigation, and its contact with
theAsociación Pro-Búsqueda.
20. The petitioners, in turn, claim that although domestic remedies are ineffective, they have
nonetheless pursued all possible means to determine the whereabouts of Ernestina and Erlinda
Serrano. The petitioners stress that nearly eight years have passed since the case was
reported and that Salvadoran authorities have done absolutely nothing to guarantee an
effective investigation or determine who the perpetrators were, punish them and provide
reparations to the victims or their family. Although the case remains open, the Salvadoran
authorities have not conducted an exhaustive investigation to determine the sisters’
whereabouts. As alleged by the petitioners, the inactive role of the Prosecutor’s Office shows
that the domestic remedies available are merely a formality.
21. The information provided to the Commission by both parties in this case agrees that–at the
request of the victims’ mother–a criminal investigation began on April 30, 1993 and that, after
being closed twice, it was reopened on June 24, 1999. Furthermore, on November 13, 1995
Mrs. María Cruz Franco filed a habeas corpus appeal for her daughters, which was suspended
with no results.
22. In this case, members of the Salvadoran Army are allegedly responsible for the forced
disappearance of two minors during the internal armed conflict in El Salvador. That era was
characterized by systematic human rights violations and impunity, given the inefficacy of the
Salvadoran judicial system. 5 Given the specific circumstances in this case and the
aforementioned context, the Commission feels that the requirement for the timely presentation
of the petition in question was met.
23. As of the date this report was adopted, domestic remedies had not operated with the
effectiveness required to investigate a complaint of forced disappearance–a category of serious
human rights violations. In fact, nearly eight years have passed since the first complaint was
lodged with the authorities in El Salvador, with no definitive finding of how the events
transpired.
4
5
The Salvadoran State deposited the instrument of ratification of the American Convention on June 23, 1978.
In its annual reports published during the armed conflict, the IACHR issued statements on several occasions about
the violence and lack of effective judicial protection of rights. For example:
The right to justice has been profoundly affected by the state of emergency that reigns in El Salvador, as indicated
earlier. Here it is worth reiterating the Commission’s remarks from its last Annual Report: the American Convention
does not authorize the suspension of judicial guarantees that are essential for protecting basic rights, particularly not
for prolonged periods, as has been the case in El Salvador. In addition, there is a lack of judicial independence and
authority; members of the judiciary have themselves been the target of criminal acts.
The marked limitations on judicial guarantees, as stated previously, have left many proceedings unresolved, causing
the population to lose confidence in the judicial system.
IACHR, Annual Report 1983-1984, Chapter IV “Human Rights Situation in Several States: El Salvador”, para. 6.
4