INTER-AMERICAN COURT OF HUMAN RIGHTS CASE OF THE KALIÑA AND LOKONO PEOPLES V. SURINAME JUDGMENT OF NOVEMBER 25, 2015 (Merits, Reparations and Costs) In the case of the Kaliña and Lokono peoples, the Inter-American Court of Human Rights (hereinafter “the Inter-American Court” or “the Court”), composed of the following judges: Humberto Antonio Sierra Porto, President Roberto F. Caldas, Vice President Manuel E. Ventura Robles, Judge Diego García-Sayán, Judge Alberto Pérez Pérez, Judge Eduardo Vio Grossi, Judge, and Eduardo Ferrer Mac-Gregor Poisot, Judge; also present, Pablo Saavedra Alessandri, Secretary, and Emilia Segares Rodríguez, Deputy Secretary, pursuant to Articles 62(3) and 63(1) of the American Convention on Human Rights (hereinafter “the Convention” or “the American Convention”) and Articles 31, 32, 65 and 67 of the Rules of Procedure of the Court (hereinafter “the Rules of Procedure”), delivers this Judgment, structured as follows:

Select target paragraph3