-24solicitó protección para L.O., persona que aparecía en una grabación que aportó como parte
del proceso, y el cual le informó el 3 de abril de 1999 sobre una orden que habrían recibido
sus cómplices para ejecutarla a ella102.
82. Posteriormente, en el 2006 y 2010, nueve familiares de Nelson Carvajal habrían salido
del país por razones de seguridad: Paola Andrea y María Alejandra Carvajal Bolaños, Luz
Estela Bolaños Rodríguez, Judith Carvajal Carvajal, Gloria Mercedes, Fernando Augusto y
Ruth Dary Carvajal Carvajal, Cristhian Camilo Motta Carvajal y César Augusto Meneses
Carvajal.
83. En mayo de 2007 fue ejecutado un testigo de la Fiscalía en este caso y el
desmovilizado de las FARC, Pablo Emilio Bonilla, quien rindió una declaración ante una Fiscal
Especializada el 29 de marzo, 11 y 12 de octubre de 2006, en Pitalito, Huila. En dicha
declaración vinculó como autores del homicidio de Nelson Carvajal Carvajal al ex alcalde del
municipio de Pitalito y al empresario local previamente absuelto. Con base en dicha
declaración, la Procuradora Judicial Penal II interpuso un recurso de revisión ante la Corte
Suprema de Justicia contra las sentencias del Juzgado Único Penal del Circuito Especializado
de Neiva y del Tribunal Superior del Distrito Judicial de Neiva.
84. Las amenazas contra la familia Carvajal Carvajal volvieron a intensificarse en agosto
de 2008, cuando el entonces presidente de la Asamblea departamental del Huila fue
vinculado al proceso de investigación por el homicidio de Nelson Carvajal103. La Fiscalía
General de la Nación solicitó al Ministerio del Interior y de Justicia y al DAS protección a
Diana Calderón, representante de la organización peticionaria (SIP), debido a que Calderón
recibió un papel con una calavera y junto a ella aparecía una tumba con el nombre de
Nelson Carvajal. Asimismo, dicho papel contenía cinco tumbas, cada una haciendo alusión a
los familiares de Nelson Carvajal y el mensaje “sigan investigando y también
descansaran”104. Tras estos hechos, Ruth Dary Carvajal Carvajal y su hijo César Augusto
Meneses Carvajal se vieron forzados también a desplazarse fuera del país105.
E. Medidas de protección adoptadas por el Estado para los familiares de
Nelson Carvajal Carvajal y a los testigos en el proceso
85. Con relación a Judith Carvajal Carvajal y su núcleo familiar, el Estado adoptó las
siguientes medidas para proteger su vida e integridad: (i) Mediante acta del 16 de abril de
1999 de la Fiscalía General de la Nación, se dispuso brindar protección inmediata a Judith
Carvajal, lo cual se hizo extensivo a su grupo familiar integrado por su hijo menor de edad,
y (ii) Mediante acta del 11 de octubre de 1999, se dispuso suscribir compromiso de
reubicación en el exterior para Judith Carvajal y su hijo Christian Camilo Mota Carvajal 106.
86.
Los demás familiares de Nelson Carvajal Carvajal también fueron considerados para
102
Cfr. Fiscalía General de la Nación. Cuerpo técnico de Investigación. Grupo de Delitos Regionales. Diligencia
de Ampliación de Declaración juramentada que rinde Judith Carvajal Carvajal dentro del radicado No. 33.744, 29
de julio de 1999 (expediente de prueba, folios 42 a 54), y Declaración de Judith Carvajal Carvajal. Radicado No.
582 UDH de 15 de octubre de 1999 (expediente de prueba, folios 154 a 155).
103
Cfr. Fiscalía General de la Nación. Fiscal 101 de la Unidad Nacional de Derechos Humanos y Derecho
Internacional Humanitario, 23 de julio de 2013 (expediente de prueba, folios 292 a 294), y Comunicación de la
Sociedad Interamericana de Prensa de 12 de agosto de 2013 (expediente de prueba, folios 311 a 316).
104
Cfr. Fiscalía veinticinco delegada ante los Juzgados Penales del Circuito. Oficio número 927 de fecha 15 de
agosto de 2006 (expediente de prueba folios 9171 al 974).
105
Cfr. Comunicación de la Sociedad Interamericana de Prensa de 12 de agosto de 2013 (expediente de
prueba, folios 311 a 316).
106
Cfr. Oficio de la FGN en relación con las medidas de protección, No. 20161700039261, 13 de junio de
2016 (expediente de prueba, folios 2327 a 2352).