39
entre otras137. Con posterioridad a la referida declaración ministerial, fueron nuevamente sometidos a una
pericia forense para verificar su estado. El certificado médico expedido el 7 de junio de 1997, por los
peritos médicos forenses de la Dirección General de Servicios Periciales de la Procuraduría General de
Justicia del Distrito Federal, concluye que “Juan García Cruz y Santiago Sánchez Silvestre, presentan
138
lesiones que por su naturaleza no ponen en peligro la vida y tardan en sanar menos de quince días .
Además, se desprende del material probatorio, un certificado médico emitido por la Dirección General de
Servicios Periciales de la Procuraduría General de Justicia del Distrito Federal a las 6:55 PM horas del
mismo día, 7 de junio de 1997, en el cual se establece nuevamente que las lesiones que presentan Juan
García Cruz y Santiago Sánchez Silvestre, “por su naturaleza, no ponen en peligro la vida y tardan en
139
sanar menos de quince días . En el mismo certificado se indicó que las lesiones en hombros y brazos
“presentan también aumento de volumen de la región afectada que se acompaña con limitación de
140
movimientos, estas lesiones requieren valoración radiográfica” .
130.
Con posterioridad a que se efectuara el traspaso de la averiguación previa No. 231/97/06
del Ministerio Público local al Ministerio Público Federal, el mismo 7 de junio de 1997, el agente del
Ministerio Público interviniente se dirigió al Director General de Servicios Periciales a fin de solicitar la
141
realización de un examen de la integridad física de Juan García Cruz y Santiago Sánchez Silvestre .
De conformidad al certificado médico expedido por la Dirección General de Coordinación de Servicios
Periciales del Departamento de Medicina Forense de la Procuraduría General de la República, se hace
constar que:
[…] siendo las 23:45 horas del día de la fecha tuvimos a la vista en el Servicio Médico de esta
institución, a quienes dijeron llamarse Santiago Sánchez Silvestre, masculino de 37 años de edad,
estado civil en unión libre, con instrucción secundaria, de ocupación albañil y originario del Estado
de Oaxaca, y a Juan garcía Cruz, masculino, de 20 años de edad, Estado civil soltero, con
instrucción primaria, de ocupación albañil y del Estado de Puebla.
[…]
A la exploración física presentan: SANTIAGO SANCHEZ SILVESTRE.-Equimoma de 8x7CM. En
el hombro derecho, escoriación de 2x1 CM. En el codo derecho, otras en ambas piernas de 1x1.5
CM. En la cara anterior, equimosis en la axila izquierda de 10x5CM.Escoriación con costra
hemática retroauricular izquierda, edema en el pómulo derecho. Todas ellas de más de 24 horas
137
Documentación aportada por el Estado en la audiencia sobre el fondo del caso, realizada durante el 138° período
ordinario de sesiones. Ver también comunicación de los peticionarios de 9 de julio de 2007. Anexo 2. Certificado de Integridad
física de Santiago Sánchez Silvestre expedido a las 17.30 horas del 6 de junio de 1997, por la Unidad Departamental de Medicina
Forense de la Dirección General de Servicios Periciales de la Procuraduría General de Justicia del Distrito Federal. Certificado de
Integridad física de Juan García Cruz expedido a las 17.45 horas del 6 de junio de 1997, por la Unidad Departamental de Medicina
Forense de la Dirección General de Servicios Periciales de la Procuraduría General de Justicia del Distrito Federal. Averiguación
previa DGSP/231/97-06.
138
Documentación aportada por el Estado en la audiencia sobre el fondo del caso, realizada durante el 138° período
ordinario de sesiones. Certificado médico de la Dirección General de Servicios Periciales de la Dirección de Especialidades
Médicas, Identificación y Apoyo de la Procuraduría General de Justicia del Distrito Federal; de fecha 7 de junio de 1997 y 2:28
horas. Averiguación previa DGSP/231/97-06.
139
Documentación aportada por el Estado en la audiencia sobre el fondo del caso, realizada durante el 138° período
ordinario de sesiones. Certificado médico de la Dirección General de Servicios Periciales de la Procuraduría General de Justicia del
Distrito Federal; de fecha 7 de junio de 1997 y 18:55 horas. Averiguación previa DGSP/231/97-06. Concretamente, dicho certificado
médico establece:
Juan García Cruz, presenta equimosis en hombro izquierdo de 10x7 cm., escoriación dermoepidermica con costra
hemática de 0.5x0.5 cm.
Santiago Sánchez Silvestre: equimosis en hombro derecho de 7x5 cm., escoriación dermoepidérmica de 2x1cm.
en codo derecho, y una de 0.5x0.5 cm., escoriación dermoepidermica en codo izquierdo de 1x1 cm., escoriación
dermoepidérmica en pierna derecha e izquierda tercio medio cara anterior de 0.5x0.5 cm. Cada una, equimosis en
cara anterior de axila izquierda de 10x5cm., escoriación dermoepidermica con costra hemática en cara posterior
de oreja izquierda de 2x2cm., edema en pómulo derecho de 2x2cm.
140
141
Ibidem.
Documentación aportada por el Estado en la audiencia sobre el fondo del caso, realizada durante el 138° período
ordinario de sesiones. Solicitud de dictamen pericial de fecha 7 de julio de 1997 del agente interviniente del Ministerio Público
Federal, al Director General de servicios Periciales. Averiguación Previa 6156/D/97.