SEPARATE OPINION OF JUDGE DE ROUX RENGIFO
The preceding judgment has ordered the payment of sums of money to the siblings
of the direct victims to compensate the non-pecuniary damage they suffered owing
to the facts of the case. I share this decision and would like to make some
comments on it.
In general (and without prejudice to the results of a more exhaustive examination of
the matter), it may be said that the Court has approached the issue of non-pecuniary
damage caused to the immediate next of kin of the victims of homicide and forced
disappearance, as follows:
a)
It has applied the presumption that this type of facts results in non-pecuniary
damage to the direct victim’s parents: “in the case of the victim’s parents –
[the Court has said] – non-pecuniary damages need not be shown, as they
can be presumed” (Castillo Páez case. Reparations. Judgment of November
27, 1998, para. 88).
b)
To the contrary, in the case of siblings, the Court has evaluated the nature of
the relationship that existed between them and the victim in each specific
case. Thus, for example:
1)
In the Aloeboetoe case, it followed the rule that consists in
distinguishing between the reparations corresponding to the “successors” and
those due to the other “claimants or dependants”, and it applied this rule to
both non-pecuniary and pecuniary damages. Based on this distinction, it
adopted the presumption that the death of the victims resulted in a damage
to their “successors”, but established that “with regard to the other claimants
or dependants, the onus probandi corresponded to the Commission[, which]
has not submitted the evidence necessary to show that the conditions
indicated have been fulfilled” (Aloeboetoe case. Reparations. Judgment of
September 10, 1993, para. 71).
2)
In the Loayza Tamayo case, it granted reparations for non-pecuniary
damage to the siblings of María Elena Loayza, based on the confirmation that
they were “members of a close family” and that, as such, “could not have
been indifferent to Ms. Loayza Tamayo’s terrible suffering” (Loayza Tamayo
case. Reparations. Judgment of November 27, 1998, para. 143). Each sibling
received a compensation of US$3,000.00 (three thousand United States
dollars) from the State of Peru, under this heading (Judgment cited, para.
143 and operative paragraph 4.d).
3)
In another case, the Court began by observing that the sibling of
Adolfo Garrido and Raúl Baigorria had “offered no convincing evidence”
demonstrating an “affective relationship [with the latter] such that” their
disappearance would have caused them grievous suffering. However, it
observed the fact that these relatives of the victims showed an interest in
their fate when they disappeared and took measures to discover their
whereabouts (Garrido and Baigorria case. Reparations. Judgment of August
27, 1998, para. 63 and 64). Consequently, the Court condemned the State of
Argentine to pay the sum of US$6,000 (six thousand United States dollars) to
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents