46
190. De acuerdo a información del Estado proporcionada en su comunicación de 11 de
septiembre de 2013, el 4 de marzo de 2009 se realizaron diligencias de allanamiento, inspección y
registro en la aldea Chichupac. Sostuvo que en el peritaje antropológico forense se concluyó la
identificación de la osamenta del niño Antonio Chen Mendoza. Agregó que el 23 de junio de 2013 se
entregó al señor Miguel Chen un osario con los restos óseos de su hijo.
191.
La Comisión no cuenta con información sobre avances en este proceso.
f.
En relación con la situación de Juana García Depaz
192. El 9 de junio de 1995 la señora Juana García Depaz declaró ante el Ministerio Público la
detención que sufrió por parte de miembros del Ejército Nacional en octubre de 1983 y su posterior
estadía de tres meses en la aldea Pacux289. El 26 de julio de 2001 rindió nuevamente una declaración
ante el Ministerio Público donde hizo referencia a los hechos ocurridos a su persona290.
193. El 2 de noviembre de 2009 Juana Garcia Depaz presentó una declaración jurada donde
hizo referencia a los hechos ocurridos en su perjuicio291.
194.
La Comisión no cuenta con información sobre avances en este proceso.
B.
Análisis de Derecho
1.
Cuestiones previas
1.1.
Sobre la identificación de las víctimas
195. En el marco del sistema de peticiones y casos individuales, corresponde identificar en la
mayor medida de lo posible a la totalidad de presuntas víctimas en un caso en concreto. No obstante,
existen determinadas situaciones en las cuales dicha determinación presenta desafíos. Es por ello que,
en tales supuestos, es necesario tomar en cuenta distintos elementos para el análisis de la
determinación de las presuntas víctimas bajo ciertos estándares de razonabilidad y flexibilidad.
196. Los peticionarios indicaron que existen diferencias entre los nombres de las presuntas
víctimas y sus familiares en los diferentes documentos o relatos y en algunos casos diferencias en los
relatos respecto a las fechas y lugares de fallecimiento. Informaron que junto con los familiares estaban
gestionando la rectificación de nombres en las partidas de nacimiento y defunción. Señalaron que estas
…continuación
288
Anexo 19. Ampliación de declaración de Miguel Chen Tahuico, de fecha 6 de junio de 2006. Expediente No. 2482006-169. Anexo 13 a la comunicación de los peticionarios de 13 de diciembre de 2007.
289
Anexo 10. Declaración de Juana García Depaz, de fecha 9 de junio de 1995. Expediente No. 802-95. Anexo 7 a la
comunicación de los peticionarios de 13 de diciembre de 2007.
290
Anexo 9. Declaración de Juana García Depaz, de fecha 26 de julio de 2001. Causa judicial No. 255-93. Folios 14-15.
Anexo 2 a la comunicación de los peticionarios de 13 de diciembre de 2007.
291
Anexo 13. Declaración jurada de Juana Garcia Depaz, de fecha 2 de noviembre de 2009. Anexo a la comunicación
de los peticionarios de 3 de noviembre de 2009.