Resolución de la Presidenta de la
Corte Interamericana de Derechos Humanos
de 14 de agosto de 2009
Caso Myrna Mack Chang Vs. Guatemala
Supervisión de Cumplimiento de Sentencia
Y
Medidas Provisionales
Visto:
A) Supervisión de cumplimiento de la Sentencia
1.
La Sentencia de fondo, reparaciones y costas (en adelante la Sentencia)
dictada por la Corte Interamericana de Derechos Humanos (en adelante “la Corte
Interamericana”, “la Corte”, o “el Tribunal”) el 25 de noviembre de 2003.
2.
Las Resoluciones dictadas por la Corte Interamericana el 12 de septiembre de
2005 y 26 de noviembre de 2007. En esta última resolvió que:
1.
[…] el Estado ha dado cumplimiento total a los puntos resolutivos sexto,
décimo, décimo primero y décimo segundo de la Sentencia de 25 de noviembre de
2003.
2.
[…] el Estado ha cumplido parcialmente el punto resolutivo quinto de la
Sentencia de 25 de noviembre de 2003, en cuanto al deber del Estado de investigar y
eventualmente sancionar a los responsables de la ejecución extrajudicial de Myrna
Mack Chang, ya que de conformidad con lo establecido en los Considerandos noveno y
décimo sexto de la […] Resolución, queda pendiente que se realicen las diligencias
pertinentes para hacer efectiva la captura del señor Juan Valencia Osorio para que
cumpla su condena, pues actualmente se encuentra en fuga. Consecuentemente, en lo
que respecta a éste último punto se mantendrá abierto el procedimiento de
supervisión de cumplimiento.
Y [resolvió]:
1.
Requerir al Estado que adopte todas las medidas que sean necesarias para
dar efecto y pronto cumplimiento del punto pendiente de cumplimiento ordenado por
el Tribunal en la Sentencia de fondo, reparaciones y costas de 25 de noviembre de
2003 y en la […] Resolución, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 68.1 de la
Convención Americana sobre Derechos Humanos.
2.
Solicitar al Estado que presente a la Corte Interamericana, a más tardar el 4
de abril de 2008 un informe detallado en el cual indique las medidas adoptadas para
cumplir con lo ordenado por esta Corte que se encuentra pendiente de cumplimiento,