23 de que se detuvieran no logrando el objetivo. […] hizo tres disparos al aire […] para persuadir al chofer de detenerse sin lograr este propósito. […] […] que continuaron la persecución por espacio de 17 kilómetros, evitando el chofer del camión que se le diera alcance dando zigzag y lanzando objetos a través de todo el trayecto. La patrulla procedió entonces a dispararles con un fusil M-16 a los neumáticos tratando de detenerlo, impactándolo en la carrocería de la cama y la cabina. Además el componente de la patrulla que iba montando sobre la cama de la camioneta realizó varios disparos, con un arma similar con el mismo propósito. […] que el camión sufrió un deslizamiento en una curva cerrada que le produjo una volcadura violenta, quedando varios haitianos presionados con el vehículo. […] que la camioneta en que venía la patrulla se deslizó y chocó con el camión accidentado frenándose con éste. […] que una vez desmontados de la camioneta dos componentes de la patrulla hicieron disparos al aire para persuadir a los nacionales haitianos que emprendieron la huida para que se detuvieran. […] que todos los integrantes de la patrulla del DOIF y los soldados de servicio regular en el puesto de chequeo coinciden […] de que el camión llevaba la cama cubierta al ras con una lona fabricada de sacos. […] Los integrantes de la patrulla señalaron luego que se percataron que allí iban personas cuando llegaron al lugar del accidente69. 77. El 23 de junio de 2000 el Subsecretario de Estado de las Fuerzas Armadas emitió un informe sobre los hechos del 18 de junio de 2000, en el cual manifestó: […] el interés de la […] patrulla lograr la detención del vehículo en cuestión se debió a que tenían informaciones de que pasaría un vehículo con drogas o armas de fuego, por lo que se dispuso un riguroso chequeo de todos los vehículos que transitaban por el lugar, situación que pretendió evadir el camión mencionado […] emprendiendo la fuga, por lo que procedieron a darle persecución y se produjo la novedad a que se refiere [el] expediente. […] que […] el Segundo Teniente JOHANNES PAUL FRANCO CAMACHO […] [una vez volcado el camión] hizo uso de su pistola de reglamento haciendo unos disparos al aire para evitar que los haitianos que empezaron a huir se detuvieran […] […] que […] la señora ELIZABETH CONTRERAS […] expresa que el viernes 16 de junio en curso, se presentaron a su casa dos jóvenes vestidos de militar procurando un dinero para permitir el tráfico ilegal de indocumentados. […] que los miembros de los cuerpos armados […] al momento de ocurrir los hechos se encontraban en el ejercicio de sus funciones; […] que por otra parte los miembros que formaban parte de la patrulla actuante desconocían el motivo real por el cual el conductor del camión hizo todos los 69 Resumen emitido el 21 de junio de 2000 por la Junta Mixta, Escrito del Estado de 20 de septiembre de 2010, Anexo.