227.
Ingresó al CEPRESO el 4 de mayo de 2006188. Sobre su llegada describió que la bajaron de los
cabellos y recibió más golpes de tolete, llegando incluso a desmayarse por lo que la tuvieron que cargar.
Agregó que “ya en el interior, estuvimos dentro de un cuarto donde nos ordenaron ponernos contra la pared y
las manos en alto (…) había un policía detrás de mí, deteniéndome por la cintura, por lo que me di cuenta que
empezó a temblar cuando pasó otro que le gritó ‘que pues! ya no la vas a seguir golpeando? chíngatela! es
más, viólala! recibí un golpe fuerte en la (sic) costillas y que el policía me tocaba mis genitales y que luego
metía su mano dentro de mi pantalón y pantaleta, sintiendo que me tocaba la vulva con los dedos, para
posteriormente penetrarme”189. Mencionó que recién como a las 21 horas la pasaron al médico legista donde
se percató de que no pusieron todas las lesiones que tenía 190.
228.
El registro médico de ingreso se encuentra ilegible en cuanto al diagnóstico e indicaciones 191.
229.
El 6 de mayo de 2006 se entrevistó con personal de la CNDH192 indicando inicialmente que se
llamaba “Marisol Larios Carvajal”193. El mismo día dicha entidad practicó el certificado médico de lesiones, en
el cual se observaron lesiones. Asimismo, se concluye que las equimosis que presenta, en general,
corresponden a contusiones directas, realizadas por objetos romos de consistencia dura; por las coloraciones
se puede establecer que corresponden a un tiempo aproximado de más de 24 horas siendo compatibles con el
día de los hechos. En relación con los tocamientos que refiere, estos no suelen dejar huellas en el exterior, sin
embargo, el hecho de no haber lesiones no excluye que hubieran ocurrido. Se indica que las lesiones en ambas
mamas son únicas por lo que se descarta que se hayan producido por apretón manual, ya que de haberse
producido por este mecanismo se encontrarían lesiones en cuadrantes inferiores y superiores de las mamas,
situación que no se observó194.
230.
El 12 de mayo de 2006 se entrevistó nuevamente con personal de la CNDH identificándose en
esta oportunidad como Patricia Torres Linares y explicando que el nombre dado inicialmente se debió al
temor derivado de que al momento de la detención fue grabada y fotografiada, a la vez que fue amenazada de
que matarían a sus familiares195.
231.
En la Recomendación 38/2006, en la que aparece identificada como A189, se confirma que fue
detenida el 4 de mayo de 2006 por elementos de la Policía Federal y la Agencia de Seguridad Estatal, y puesta
a disposición del SPEM19 tras lo cual se le abrió averiguación previa por la posible comisión de los delitos de
188 Anexo 87. Registro médico de ingreso de Patricia Torres Linares, inicialmente identificada como Marisol Larios Carvajal, de
4 de mayo de 2006 (Anexo 10 a la petición inicial de 29 de abril de 2008).
189 Esta violación no fue descrita inicialmente sino en una declaración posterior, indicando que no dijo todo lo que le había
pasado desde el principio pues sentía “miedo y vergüenza”.
190 Anexo 88. Acta circunstanciada del Visitador Adjunto de la Comisión Nacional de Derechos Humanos de 6 de mayo de 2006
respecto de Patricia Torres Linares, inicialmente identificada como Marisol Larios Carvajal (Anexo 10 a la petición inicial de 29 de abril
de 2008); Anexo 89. Certificado médico de lesiones de la CNDH de Patricia Torres Linares, inicialmente identificada como Marisol Larios
Carvajal de 17 de mayo de 2006 (Anexo 10 a la petición inicial de 29 de abril de 2008); Anexo 90. Declaración de Patricia Torres Linares
en el marco de la Averiguación Previa TOL/DR/I/466/2006 (Anexo 12 a la petición inicial de 29 de abril de 2008); Anexo 91.
Declaración de Patricia Torres Linares ante la FEVIM el 19 de junio de 2006 (Anexo 12 a la petición inicial de 29 de abril de 2008).
191 Anexo 87. Registro médico de ingreso de Patricia Torres Linares, inicialmente identificada como Marisol Larios Carvajal, de
4 de mayo de 2006 (Anexo 10 a la petición inicial de 29 de abril de 2008).
192 Anexo 88. Acta circunstanciada del Visitador Adjunto de 6 de mayo de 2006 respecto de Patricia Torres Linares
inicialmente identificada como Marisol Larios Carvajal (Anexo 10 a la petición inicial de 29 de abril de 2008).
193 Anexo 88. Acta circunstanciada del Visitador Adjunto de la Comisión Nacional de Derechos Humanos de 6 de mayo de 2006
respecto de Patricia Torres Linares, inicialmente identificada como Marisol Larios Carvajal (Anexo 10 a la petición inicial de 29 de abril
de 2008).
194 Anexo 89. Certificado médico de lesiones de la CNDH de Patricia Torres Linares, inicialmente identificada como Marisol
Larios Carvajal de 17 de mayo de 2006 (Anexo 10 a la petición inicial de 29 de abril de 2008). Las lesiones fueron descritas por la CNDH
asi: Equimosis violeta de 10x4 cm en cara posterior de cuello que abarca hasta la 7ª cervical; Equimosis violeta de 2 cm en cuadrante
supero interno de mama izquierda; Equimosis violeta de 4 cm en cuadrante ínfero interno de mama derecha; Equimosis rojiza de 1 cm de
diámetro en región axilar anterior izquierda; Equimosis azulosa de 2 cm de diámetro tercio medio, cara lateral externa de brazo
izquierdo; Equimosis violeta de 2 cm de diámetro, tercio medio, cara anterior de brazo izquierdo; Equimosis negra de 15x4 cm en nalga
izquierda; Equimosis violeta de 10x10 cm en cara lateral externa, tercio medio de muslo derecho; Equimosis azulosa de 3 cm de diámetro
cara anterior, tercio proximal de pierna izquierda; Equimosis azulosa de 5x2 cm en cara anterior tercio medio de pierna derecha.
195 Anexo 92. Acta circunstanciada del Visitador Adjunto de la Comisión Nacional de Derechos Humanos de 12 de mayo de
2006 respecto de Patricia Torres Linares, inicialmente identificada como Marisol Larios Carvajal (Anexo 10 a la petición inicial de 29 de
abril de 2008).
42