Table of contents
Paragraphs
I.
II.
INTRODUCTION OF THE CASE AND PURPOSE OF THE DISPUTE
PROCEEDINGS BEFORE THE COURT
1
7
III.
IV.
COMPETENCE
EVIDENCE
A.
Documentary, testimonial and expert evidence
B.
Admission of the evidence
B.1 Admission o the documentary evidence
B.2 Admission of the testimonial and expert evidence
15
16
17
19
21
27
V.
PRIOR CONSIDERATIONS
Regarding the facts of the case
A.
B.
Regarding the determination of the alleged victims
C.
Regarding the alleged “failure to exhaust domestic remedies”
31
32
42
52
VI.
RIGHTS TO JUDICIAL GUARANTEES, JUDICIAL PROTECTION AND TO
EQUAL PROTECTION, IN RELATION TO THE OBLIGATION TO RESPECT AND
GUARANTEE RIGHTS
A.
Proven facts in relation to the alleged violations of the guarantees of
due process and judicial protection
A.1.
Context of the banking crisis in Uruguay
A.2.
Facts related to the Banco de Montevideo, the proceedings
under article 31 of Law No. 17,613 and the alleged victims
in this case
B.
Right to be heard and due procedural guarantees
B.1.
Material aspect of the right to be heard in the procedure
before the administrative body (the Central Bank)
B.2.
Due procedural guarantees before the Central Bank and the
Contentious-Administrative Tribunal
B.2.a) Alleged “presumption of consent��� by application of
“disqualifying criteria”
B.2.b) Alleged new criterion arbitrarily applied by the
Advisory Commission in favor of 22 cases
B.2.c) Procedural guarantee of adequate reasoning
B.2.d) Alleged lack of information concerning probative
elements
C.
Judicial protection
C.1.
The appeal for annulment before the ContentiousAdministrative Tribunal
C.2.
Other alleged judicial remedies available
D.
Conclusion of the Court concerning Chapter VI
60
VII.
RIGHT TO PROPERTY IN
GUARANTEE RIGHTS
Arguments of the parties
Considerations of the Court
RELATION
TO
THE
OBLIGATION
61
62
65
115
129
148
149
165
173
186
195
221
232
TO
233
236
VIII.
REPARATIONS (APPLICATION OF ARTICLE 63(1) OF THE AMERICAN
CONVENTION)
A.
Injured party
B.
Measures of reparation
B.1. Measure of satisfaction and guarantee of non-repetition
B.1.a) Guarantee of due process and judicial protection in
the determination of the rights of the victims
B.1.b) Publication and dissemination of the judgment
B.2.
Compensation for non-pecuniary damage
B.3.
Other claims for reparations
B.4.
Costs and expenses
C.
Means of compliance with the payments ordered
239
I.
280
OPERATIVE PARAGRAPHS
ANNEX WITH REGARD TO THE VICTIMS
Dissenting opinion of Judge Eduardo Vio Grossi and concurring opinions of
Judges Diego García-Sayán, Margarette May Macaulay, and Rhadys Abreu
Blondet.
2
242
243
244
252
254
261
266
273