257. Más recientemente, tanto el Proyecto de código de crímenes contra la paz y la
seguridad de la humanidad, aprobado en 1996 por la Comisión de Derecho Internacional
(artículo 18.d)382, como el posterior Texto de los Proyectos de artículo sobre los crímenes
de lesa humanidad, aprobados provisionalmente en 2015, también por la Comisión de
Derecho Internacional, establecen que la esclavitud es un delito contra la humanidad
(artículo 3.1.c), el cual es definido en el último documento como “el ejercicio de los
atributos del derecho de propiedad sobre una persona, o de algunos de ellos, incluido el
ejercicio de esos atributos en el tráfico de personas, en particular mujeres y niños” (artículo
3.2.c)383.
258. A continuación, la Corte reseñará la interpretación de la definición de esclavitud y
sus formas análogas, realizada por diversos tribunales internacionales que han tenido la
oportunidad de pronunciarse sobre ese delito; así como el desarrollo por parte de la
Organización Internacional del Trabajo y de órganos especializados de Naciones Unidas
sobre la materia.
B.2. Tribunales Internacionales y Órganos Cuasi-Judiciales
259. En su histórica decisión del Caso Fiscal Vs. Kunarac384, la Cámara de Apelaciones del
Tribunal Penal Internacional Ad-Hoc para la ex-Yugoslavia definió la esclavitud como “el
ejercicio de alguno o de todos los poderes que se desprenden del derecho de propiedad
sobre una persona”. Es importante notar que el Tribunal Penal Internacional Ad Hoc para la
ex-Yugoslavia, en su sentencia de primera instancia, estableció los siguientes criterios para
determinar la existencia de una situación de esclavitud o reducción a la servidumbre: a)
restricción o control de la autonomía individual, la libertad de elección o la libertad de
movimiento de una persona; b) la obtención de un provecho por parte del perpetrador; c)
la ausencia de consentimiento o de libre albedrío de la víctima, o su imposibilidad o
irrelevancia debido a la amenaza de uso de la violencia u otras formas de coerción, el
miedo de violencia, el engaño o las falsas promesas; d) el abuso de poder; e) la posición de
vulnerabilidad de la víctima; f) la detención o cautiverio, y g) la opresión psicológica por las
condiciones socio-económicas. Otros indicadores de esclavitud serían: h) la explotación; i)
la exacción de trabajo o servicios forzosos u obligatorios, por lo general sin remuneración y
ligados frecuentemente –aunque no necesariamente– a la penuria física, el sexo, la
prostitución y la trata de personas385. En la Sentencia de la Cámara de Apelaciones se
destaca la interpretación evolutiva del concepto de esclavitud, al considerar que lo
importante actualmente no es la existencia de un título de propiedad sobre el esclavo, sino
el ejercicio de poderes vinculados con la propiedad que se traducen en la destrucción o
anulación de la personalidad jurídica del ser humano386. El Tribunal Penal Internacional Ad
Hoc para la ex-Yugoslavia consideró que al momento de los hechos del caso (ocurridos en
1992), las formas contemporáneas de esclavitud identificadas en dicha Sentencia eran
parte de la esclavitud como delito de lesa humanidad bajo el derecho internacional
consuetudinario (customary international law)387.
382
Comisión de Derecho Internacional, Proyecto de código de crímenes contra la paz y la seguridad de la
humanidad,
art.
18.d.
Disponible
en:
http://legal.un.org/docs/?path=../ilc/texts/instruments/english/draft_articles/7_4_1996.pdf&lang=EF.
383
Comisión de Derecho Internacional, Texto de los Proyectos de artículo sobre los crímenes de lesa humanidad,
art. 3.2.c. Disponible en: http://legal.un.org/docs/?path=../ilc/reports/2015/spanish/chp7.pdf&lang=EFSRAC.
384
TPIY, Caso Fiscal Vs. Dragoljub Kunarac, Radomir Kovac y Zoran Vukovic (en adelante Caso Fiscal Vs.
Kunarac), No. IT-96-23. Cámara de 1ª Instancia, Sentencia de 22 de febrero de 2001; y No. IT-96-23-A, Cámara
de Apelaciones, Sentencia de12 de junio de 2002.
385
TPIY, Caso Fiscal Vs. Kunarac, Sentencia de 22 de febrero de 2001, párr. 542.
386
TPIY, Caso Fiscal Vs. Kunarac, Sentencia de 12 de junio de 2012, párr. 117.
387
TPIY, Caso Fiscal Vs. Kunarac, Sentencia de 12 de junio de 2012, párr. 117.
68