3
2.
To call upon the State of Colombia to adopt the necessary measures to
protect the life and physical, psychological and moral integrity of Mr. Nilson Zurita
Mendoza or Nelson Zurita Suárez as soon as he returns to the protection of the
indigenous Zenú community of San Andrés de Sotavento.
3.
To call upon the State of Colombia to effectively investigate the denounced
events, with the purpose of obtaining results that will lead to the identity of those
responsible and to punish those persons.
4.
To call upon the State of Colombia to present to the Inter-American Court of
Human Rights a first report on the measures adopted within 15 days of notification
of the present order, and to the Inter-American Commission on Human Rights to
present its observations to said report within one month as of receipt of this
document.
5.
To call upon the State of Colombia to present periodic reports every two
months on the measures adopted after the date of its first report, and to the InterAmerican Commission on Human Rights to present its observations on said reports
with six weeks of receipt of each report.
6.
To put the present order to the consideration of the Inter-American Court of
Human Rights during its next Regular Session for the pertinent effects and, if the
Court deems it necessary, to convoke the parties to a public hearing in order to hear
their points of view on the events and circumstances that resulted in the request for
provisional measures in this case.
Hernán Salgado-Pesantes
President
Manuel E. Ventura-Robles
Secretary
So ordered,
Hernán Salgado-Pesantes
President
Manuel E. Ventura-Robles
Secretary