TABLA DE CONTENIDO
I INTRODUCCIÓN DE LA CAUSA Y OBJETO DE LA CONTROVERSIA.................................... 4
II PROCEDIMIENTO ANTE LA CORTE ................................................................................ 5
III COMPETENCIA ............................................................................................................ 8
IV CONSIDERACIÓN PREVIA ............................................................................................ 8
V RECONOCIMIENTO DE RESPONSABILIDAD INTERNACIONAL ..................................... 10
A. Reconocimiento parcial por parte del Estado, observaciones de las partes y de la Comisión ... 10
B. Consideraciones de la Corte .......................................................................................... 11
b.1
b.2
b.3
b.4
En cuanto a los hechos ....................................................................................... 11
En cuanto a las pretensiones de derecho .............................................................. 11
En cuanto a las reparaciones ............................................................................... 12
Conclusiones: valoración del reconocimiento parcial de responsabilidad .................... 12
VI PRUEBA ..................................................................................................................... 13
A. Admisibilidad de la prueba documental .......................................................................... 13
B. Admisibilidad de la prueba testimonial y pericial .............................................................. 14
VII HECHOS.................................................................................................................... 14
A. Contexto ..................................................................................................................... 15
a.1 Contexto de violencia contra periodistas en la época de los hechos .......................... 15
a.2 Sobre el contexto de violencia sexual contra las mujeres en el marco del conflicto armado
y, en particular, contra las mujeres periodistas ....................................................... 17
a.3 Sobre la señora Jineth Bedoya Lima y las amenazas previas sufridas en el ejercicio de su
profesión ............................................................................................................ 21
B. Hechos ocurridos el 25 de mayo de 2000 ........................................................................ 22
C. Proceso penal por los hechos ocurridos el 25 de mayo de 2000 ....................................... 28
c.1 Procedimiento penal seguido contra Alejandro Cárdenas Orozco............................... 30
c.2 Procedimiento penal seguido contra Jesús Emiro Pereira Rivera ............................... 30
c.3 Procedimiento penal seguido contra Mario Jaimes Mejía .......................................... 31
c.4 Procedimiento penal seguido contra A.L ................................................................ 32
D. Investigación contra el Fiscal 6° Especializado por las omisiones en el proceso penal.......... 32
E. Agresiones, amenazas y secuestro sufrido por la señora Bedoya tras los hechos acaecidos el 25
de mayo de 2000 y medidas cautelares adoptadas por la Comisión Interamericana ................. 32
VIII FONDO .................................................................................................................... 34
VIII -1 DERECHOS A LA VIDA, INTEGRIDAD PERSONAL, LIBERTAD PERSONAL,
PROTECCIÓN DE LA HONRA Y DIGNIDAD, LIBERTAD DE PENSAMIENTO Y EXPRESIÓN E
IGUALDAD ANTE LA LEY, EN RELACIÓN CON LAS OBLIGACIONES DE RESPETO Y GARANTÍA, ASÍ
COMO CON LOS ARTÍCULOS 7.A y B DE LA CONVENCIÓN DE BELÉM DO PARÁ Y 1 y 6 de la
CIPST ............................................................................................................................. 34
A. Argumentos de las partes y de la Comisión..................................................................... 34
B. Consideraciones de la Corte.......................................................................................... 36
b.1 Responsabilidad internacional del Estado por el secuestro y los actos de tortura a los que
fue sometida la señora Bedoya el 25 de mayo de 2000 ............................................ 36
b.2 Responsabilidad internacional del Estado por la violación del derecho a la libertad
pensamiento y expresión de la señora Bedoya ........................................................ 45
b.3 Conclusión ........................................................................................................ 47
b.4 Otras vulneraciones a la Convención Americana alegadas por la Comisión y las
2