2
14.
El Estado debe pagar la cantidad total de €148.715,00 (ciento cuarenta y ocho mil setecientos
quince euros) por concepto de indemnización de daño material, en los términos de los párrafos 235 a
238 de la [….] Sentencia, distribuida de la siguiente manera:
a)
a Daniel Tibi, la cantidad de €57.995,00 (cincuenta y siete mil novecientos noventa y
cinco euros), en los términos de los párrafos 235, 236, 237.b, 237.c, 237.d y 238 de la […]
Sentencia;
b)
el Estado debe devolver al señor Daniel Tibi los bienes incautados al momento de su
detención, en el término de seis meses contados a partir de la […] Sentencia. De no ser ello
posible, el Estado deberá entregarle la suma de €82.850,00 (ochenta y dos mil ochocientos
cincuenta euros) en los términos de los párrafos 237.e y 238 de la […] Sentencia; y
c)
a Beatrice Baruet, la cantidad de €7.870,00 (siete mil ochocientos setenta euros), en
los términos de los párrafos 237.a y 238 de la […] Sentencia.
15.
El Estado debe pagar la cantidad total de €207.123,00 (doscientos siete mil ciento veintitrés
euros), por concepto de indemnización del daño inmaterial, en los términos de los párrafos 244 a 250
de la […] Sentencia, distribuida de la siguiente manera:
a)
a Daniel Tibi, la cantidad de €99.420,00 (noventa y nueve mil cuatrocientos veinte
euros), en los términos de los párrafos 244 a 246, 249 y 250 de la […] Sentencia;
b)
a Beatrice Baruet, la cantidad de €57.995,00 (cincuenta y siete mil
novecientos noventa y cinco euros), en los términos de los párrafos 247, 248 y 250 de la […]
Sentencia;
c)
a Sarah Vachon, la cantidad de €12.427,00 (doce mil cuatrocientos veintisiete euros),
en los términos de los párrafos 247, 248 y 250 de la […] Sentencia;
d)
a Jeanne Camila Vachon, la cantidad de €12.427,00 (doce mil cuatrocientos veintisiete
euros), en los términos de los párrafos 247, 248, 250 y 275 de la […] Sentencia;
e)
a Lisianne Judith Tibi, la cantidad de €12.427,00 (doce mil cuatrocientos veintisiete
euros), en los términos de los párrafos 247, 248, 250 y 275 de la […] Sentencia; y
f)
a Valerian Edouard Tibi, la cantidad de €12.427,00 (doce mil cuatrocientos veintisiete
euros), en los términos de los párrafos 247, 248 y 250 de la […] Sentencia.
16.
El Estado debe pagar al señor Daniel Tibi la cantidad total de €37.282,00 (treinta y siete mil
doscientos ochenta y dos euros), por concepto de las costas y gastos en que incurrieron en el proceso
interno y en el procedimiento internacional ante el sistema interamericano de protección de los
derechos humanos, en los términos de los párrafos 268 a 270 de la […] Sentencia.
17.
El Estado debe cumplir sus obligaciones de carácter pecuniario mediante el pago en euros.
18.
Los pagos por concepto de daño material, inmaterial y costas y gastos establecidos en la […]
Sentencia no podrán ser afectados, reducidos o condicionados por motivos fiscales actuales o futuros,
en los términos del párrafo 277 de la […] Sentencia.
19.
El Estado deberá cumplir las medidas de reparación y de reembolso de gastos dispuestos en la
[…] Sentencia, dentro del plazo de un año contado a partir de la notificación de ésta, salvo cuando se
fijan plazos distintos.
20.
Supervisará el cumplimiento íntegro de la […] Sentencia. El caso se dará por concluido una vez
que el Estado haya dado cabal cumplimiento a lo dispuesto en el […] fallo. Dentro del plazo de un año,
contado a partir de la notificación de [la] Sentencia, el Estado deberá rendir a la Corte un primer
informe sobre las medidas tomadas para dar cumplimiento a [la] Sentencia.
[…]
2.
La Resolución de Supervisión de Cumplimiento de Sentencia emitida por la Corte el 22
de septiembre de 2006, mediante la cual declaró:
[…]