10 2. To call upon the State to adopt, forthwith, any measures as necessary to protect the life and personal integrity of Emerita Mendoza, Wendy Pérez Álvarez, Sulni Madeli Pérez Álvarez, José Oswaldo Pérez Álvarez, Jacobo Álvarez, José Pioquinto Álvarez, Alez Javier Álvarez, Germán Aníbal de la Roca Mendoza, Kevin Otoniel de la Roca Mendoza, Blanca Noelia Meléndez, Aron Álvarez Mendoza and other next of kin of Otoniel de la Roca Mendoza who are permanently living in Guatemala as to avoid irreparable damage. 3. To call upon the State to adopt, forthwith, any measures as necessary to ensure that the beneficiaries of the present measures can continue living in their usual residence, with a due respect for their rights to life and personal integrity. 4. To call upon the State to let the representatives of the victims participate in the planning and implementation of protection measures and, in general, keep them informed on the progress of the provisional measures prescribed by the InterAmerican Court of Human Rights. 5. To call upon the State to investigate the reported facts that motivated the present measures to identify the responsible parties and punish them. 6. To call upon the State to report to the Inter-American Court of Human Rights on the measures it has adopted to comply with the present Order and the Court Orders on August 28, 1998, September 5, 2001, and February 21, 2003 on December 9, 2003, at the latest. 7. To call upon the representatives of the victims and the Inter-American Commission on Human Rights to submit their observations of the State report within a two-week term from date of submission of State report. 8. To call upon the State, after its first communication (supra operative paragraph 6), to continue informing the Inter-American Court of Human Rights, bimonthly, about the provisional adopted measures, and require the representatives of the victims and the Inter-American Commission on Human Rights to submit their observations of said State reports within a four-week and six-week term upon date of submission of said State reports. 9. To notify the present Order of provisional measures to the State, the InterAmerican Commission on Human Rights, and the representatives of the victims and their next of kin. Antônio A. Cançado Trindade President Sergio García-Ramírez Máximo Pacheco-Gómez Alirio Abreu-Burelli Hernán Salgado-Pesantes Oliver Jackman Carlos Vicente de Roux-Rengifo