XI. XII. XII. RIGHT TO PERSONAL INTEGRITY OF THE NEXT OF KIN IN RELATION TO THE OBLIGATION TO RESPECT RIGHTS A. Arguments of the parties B. Considerations of the Court Consideration of the facts previously analyzed 294 294 301 313 REPARATIONS A. Injured party B. Obligation to investigate the facts C. Measures of integral reparation: restitution, rehabilitation and satisfaction, and guarantees of non-repetition 1. Rehabilitation i. Medical and psychological treatment for the victims 2. Satisfaction i. Publication of the judgment ii. Public act in acknowledgement of international responsibility iii. Scholarships 3. Guarantees of non-repetition i. Training programs for officials 4. Other measures of reparation requested i. Adaptation of domestic law concerning the lethal use of force ii. Adaptation of the law on the protection of victims and witnesses iii. Identification of the source of danger iv. Creation of an accessible public record of detainees v. Creation of a procedure for compiling statistics D. Compensation 1. Pecuniary damage 2. Non-pecuniary damage E. Costs and expenses F. Reimbursement of expenses to the Victims’ Legal Assistance Fund G. Means of complying with the payments ordered 315 318 319 OPERATIVE PARAGRAPHS 393 4 326 328 328 331 331 333 335 337 337 344 344 347 349 352 354 359 359 374 379 384 387