- 31 88.
Luego de la muerte de Trujillo en 1961, Joaquín Balaguer ocupó la Presidencia del país
de 1966 a 197888, período de gobierno conocido comúnmente como los “doce años de
Balaguer” en los cuales, de acuerdo a lo descrito por el propio Estado, continuó la práctica
sistemática de represión en contra de los partidos de oposición. De acuerdo a la prueba
aportada por la República Dominicana, durante la dictadura de Trujillo se cometieron el mayor
número de asesinatos y desapariciones contra miembros de la prensa, y “el gobierno
autocrático de Joaquín Balaguer”, refiriéndose a este gobierno de los doce años, también
estuvo, junto a otros gobiernes dictatoriales, “a la cabeza de las atrocidades y otros actos
vandálicos contra la prensa”89.
B.2) Proceso electoral de 1994
89.
Joaquín Balaguer fue electo Presidente en 1986 y 1990. Entre 1991 y 1994 comienza
una crisis política y socioeconómica y, en particular, “una crisis del modelo Balaguerista”90. El
16 de mayo de 1994 se celebraron elecciones presidenciales en la República Dominicana, en
las cuales Joaquín Balaguer fue reelecto Presidente de la República. Las elecciones se llevaron
a cabo en un ambiente de alta polarización entre los partidos políticos participantes, lo cual
aunado a la estrecha diferencia del resultado de los comicios (aproximadamente el 1%)
generaron serias dudas sobre su legitimidad91.
90.
La Misión de Observación Electoral de la Organización de Estados Americanos (OEA)
reportó “una situación donde la magnitud de las irregularidades pudieran afectar el resultado
de las elecciones”. En particular, dicha Misión de Observación informó sobre irregularidades
derivadas de un fenómeno llamado “dislocamiento”, en el cual personas poseedoras de su
documento de identidad no pudieron ejercer el voto por no aparecer en las listas oficiales de
las mesas electorales, a pesar de estar registrados en las copias del padrón electoral
entregadas a los delegados de los partidos92. Ello desató la denuncia de fraude por parte de la
88
Cfr. Libro “Manual de Historia Dominicana”, supra nota 85, págs. 537 a 549, folios 4631 a 4637; declaración
rendida por el perito José Antinoe Fiallo Billini, supra nota 85, folio 1167, y declaración rendida ante fedatario público
(affidávit) por el testigo Luis Eduardo Lora Iglesias (Huchi Lora) el 26 de junio de 2011 (expediente de fondo, Tomo
III, folio 1112).
89
Libro titulado “Crímenes contra la prensa. Atentados y censuras en República Dominicana, 1844-2007” de
Oscar López Reyes, págs. 655 a 657 y 669 (expediente de anexos a la contestación de la demanda, Tomo II, Anexo
12, folios 6356, 6357 y 6363).
90
Declaración rendida por el perito José Antinoe Fiallo Billini, supra nota 85, folios 1167 y 1168. Asimismo,
Robert Salvador Vargas explica que entre 1990 y 1994, “el malestar era palpable, se dieron entre tres o cuatro
huelgas nacionales, lo cual es un indicativo del malestar económico, social y político que se estaba generando en el
país”. Declaración rendida ante fedatario público (affidávit) por el perito Robert Salvador Ramos Vargas el 16 de junio
de 2011 (expediente de fondo, Tomo III, folio 1181).
91
Cfr. Informe de la Organización de Estados Americanos titulado “Observaciones electorales en República
Dominicana 1994-1996” (expediente de anexos a la demanda, Anexo 3, folios 3745 y 3748); nota de prensa
publicada en la Revista Rumbo del 19 al 25 de mayo de 1994 titulada “Sombras de ilegitimidad sobre las elecciones”
(expediente de anexos al escrito de solicitudes y argumentos, Anexo 7, folio 4839), y nota de prensa publicada en
la Revista Rumbo de 30 de mayo de 1994 titulada “Embrollo electoral apunta hacia crisis política” (expediente de
anexos al escrito de solicitudes y argumentos, Anexo 1, folio 4849).
92
Cfr. “Observaciones electorales en República Dominicana 1994-1996”, supra nota 91, folios 3741 y 3753;
recuadro titulado “Lo que vieron los observadores de la OEA” en la nota de prensa publicada en la Revista Rumbo del
19 al 25 de mayo de 1994 titulada “Sombras de ilegitimidad sobre las elecciones”, supra nota 91, folio 4839; nota de
prensa titulada “Embrollo electoral apunta hacia crisis política”, supra nota 91, folio 4849, y nota de prensa
publicada en la Revista Rumbo de 26 de mayo a 1 de junio de 1994 titulada “Nueve días de tensión” (expediente de
anexos al escrito de solicitudes y argumentos, Anexo 8, folio 4847).
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents