death. The issue of the duty of the State to investigate this report will be analyzed in a
subsequent section.
h.
Concerning the luminol test, according to the partial transcript of the expert opinion in the
charging document issued by the Office of the Prosecutor the result was positive. However,
the testimony of Mr. Edgar Ortiz, who stated that he had been present when the test was
performed, indicates that the result was negative. The IACHR does not have elements that
would enable it to make a determination on this point but reiterates its considerations about
the failure to properly preserve at least the location where Johan Alexis Ortiz was reported
to have been wounded, [noting] that this test was performed almost three months after the
events and that one of the points disputed by the petitioners is precisely that the alleged
victim was not wounded in the “rabbit hole.”
171.
Furthermore, the Commission generally observes that the lines of investigation have been
steered by the official version provided by the military authorities from the outset: that is, that the death was
the result of an accident. This official theory has been maintained throughout the judicial proceedings, in both
the military and domestic civil courts. Since the start of the proceedings, however, Mr. Ortiz’s parents have
called attention to the inconsistencies between the official version and the results of the forensic tests, the
lack of other tests relevant to the investigation, and the circumstances under which the events could have
occurred.
172.
In any event, the IACHR observes that the use of live rounds in an exercise where the
guidelines clearly call for the use of blanks and the lack of safety measures, precautions, and emergency
response are instrumental elements for determining State responsibility in the case.
173.
In particular, during the domestic proceedings, the possibility that Mr. Ortiz could have been
wounded in his right shoulder when the instructor who was firing the rounds was to his left has been
debated. The charging document issued by the Office of the Prosecutor in 2013 explores this possibility under
the theory that the projectile fragmented, for example, “when it hit the ground, propelling fragments upward,”
bearing in mind the position in which Mr. Ortiz was allegedly found and the analysis of the intraorganic
trajectory, which was from top to bottom. From the analysis of the tests listed by the Office of the Prosecutor,
it can be seen that the forensic pathologist herself confirmed this possibility, noting “it can be from bottom to
top and from top to bottom depending on whether [the projectiles] hit on their ascent or free fall and can be
in any part of the body.” However, as indicated, the Office of the Prosecutor did not investigate further and
explore other theories of what had happened to Mr. Ortiz.
174.
In addition, at no stage of the investigation and judicial proceedings was any effort made to
determine why an initial version of the incident was issued by the National Guardsmen immediately linked to
the events in question and why later on, while the theory about the case was based on that same presumed
accident, there is a different explanation of how the accident occurred. Neither, moreover, have the
proceedings taken up the matter of determining liability for the change in the operations order, which called
for the use blanks on the obstacle course where Johan Alexis Ortiz is said to have been wounded, or for the
failure to put the established safety and emergency assistance measures in place. In general, none of this
conduct has been investigated and punished by the State.
175.
This is especially problematic in a context where it is undisputed that Mr. Ortiz died from a
gunshot by a State agent and where neither the investigation nor the judicial proceedings have clarified the
relevant events, discrepancies, contradictions, and responsibilities. In addition, it is relevant to consider other
elements related to the failure of the Venezuelan authorities to shed light on this incident, namely that: i) the
elements that the parents reported could be related to his death, such as his alleged affair with the wife of a
higher-ranking NG officer or the fact that he had been looking into alleged irregularities committed within the
institution; and ii) the death threats and harassment that the petitioners brought to the attention of the
authorities, which they directly attributed to their efforts to further the criminal proceedings against active
members of the NG.