Os fatos do caso estão relacionados às ameaças e intimidações contra a Sra. Villaseñor — que começaram a acontecer no início do ano de 1994 —, bem como à falta de investigação dessas ocorrências. Como juíza, ela interveio em diversos casos envolvendo membros do alto escalão do Exército da Guatemala, acusados de graves crimes patrimoniais e violações de direitos humanos.

A CorteIDH aplicou estândares sobre independência judicial à luz das pressões sofridas pela Juíza Villaseñor, e analisou a responsabilidade estatal em relação à participação ou não de agentes estatais nos fatos