5
su escrito de 19 abril de 2012, los representantes reiteraron la información respecto
de la falta de funcionarios suficientes en la UNIS.
10.
En relación con la asistencia jurídica a los socioeducandos, los representantes
subrayaron que la misma continuaba a cargo de un único defensor público.
Reiteraron que muchas veces los adolescentes eran representados por abogados del
IASES en virtud de que el defensor público no estaba disponible. Por otra parte, las
Comisiones de Evaluación Disciplinaria no han sido implementadas en su totalidad en
las unidades de atención socioeducativa, y su funcionamiento es distinto en cada una
de ellas. Por otra parte, el Estado no ha proporcionado información detallada sobre el
funcionamiento de dichas comisiones de evaluación.
11.
Por su parte, la Comisión Interamericana tomó nota de que el Estado habría
adoptado algunas medidas para tratar de superar la situación de riesgo de los
beneficiarios. Asimismo, valoró la voluntad del Estado en avanzar en la
implementación de las medidas provisionales pero consideró que teniendo en cuenta
la gravedad de los hechos sería importante que el Estado presentara información
detallada sobre los hechos específicos destacados por los representantes.
12.
La Corte Interamericana valora las distintas iniciativas llevadas adelante por
el Estado con el fin de implementar las medidas provisionales dispuestas
oportunamente y mejorar la situación en la Unidad de Internación Socioeducativa y
de otros centros de internación. En particular, este Tribunal toma nota de la
implementación de las medidas dispuestas oportunamente en el acuerdo
interinstitucional informado anteriormente al Tribunal, y el intento de coordinación
entre los diversos órganos del sistema de justicia y de atención a jóvenes en
conflicto con la ley. Adicionalmente, el Tribunal resalta las acciones de capacitación y
fortalecimiento del cuadro de funcionarios del IASES, que tienen el objetivo de
mejorar la atención brindada a los internos y prevenir situaciones de riesgo.
b) Situación de riesgo en la Unidad de Internación Socioeducativa
13.
El Estado afirmó que entre julio y diciembre de 2011 se registraron diez
hechos de carácter “extraordinario” o “excepcional”, los cuales fueron debidamente
comunicados a las autoridades del sistema de justicia. Asimismo, en el período de
julio de 2011 a febrero de 2012 no se registraron hechos de extrema gravedad y
urgencia que pudieran causar daños irreparables a los funcionarios o a los
socioeducandos o afectar el orden y buen funcionamiento de las unidades del IASES.
Por otra parte, informó que, en relación con los incidentes presentados en informes
anteriores de los representantes, el Estado ya adoptó medidas para dar tratamiento
adecuado a cada una de las situaciones presentadas y realizó el debido examen
médico forense a los internos involucrados en los respectivos incidentes. Además, los
hechos susceptibles de registro fueron debidamente tratados en el ámbito de las
Comisiones de Evaluación Disciplinaria, así como encaminados para la averiguación
de la Corregedoria del IASES.
14.
Al respecto, los representantes señalaron que en UNIS y en la mayoría de las
otras unidades, el control de la disciplina continuaba siendo aplicado con medios
crueles o de manera ilegal y arbitraria, improvisada y sin obediencia a ningún
reglamento. Destacaron su preocupación por la transferencia de algunos
beneficiarios de las presentes medidas a otras Unidades, puesto que tal medida
continúa siendo ineficaz para proteger su vida e integridad personal en virtud de la
ocurrencia del mismo tipo de hechos violentos en las unidades donde fueron