2
b)
US$27,000.00 (twenty-seven thousand United States dollars) or the
equivalent in Guatemalan currency, to the mother of Henry Giovanni
Contreras, Ana María Contreras;
c)
US$30,000.00 (thirty thousand United States dollars) or the equivalent
in Guatemalan currency, to the grandmother of Julio Roberto Caal
Sandoval, Margarita Urbina;
d)
US$27,000.00 (twenty-seven thousand United States dollars) or the
equivalent in Guatemalan currency, to the mother of Federico
Clemente Figueroa Túnchez, Marta Isabel Túnchez Palencia; and
e)
US$30,000.00 (thirty thousand United States dollars) or the equivalent
in Guatemalan currency, to the mother of Jovito Josué Juárez
Cifuentes, Noemí Cifuentes.
[...]
3.
That, for non-pecuniary damage, the State of Guatemala must pay a
compensation of US$26,000.00 (twenty-six thousand United States dollars) or the
equivalent in Guatemalan currency, as indicated in paragraphs 92.b and 93 of this
judgment, to each of the following persons: Matilde Reyna Morales García, Ana María
Contreras, Rosa Carlota Sandoval, Margarita Urbina, Marta Isabel Túnchez Palencia and
Noemí Cifuentes. The amount corresponding to Rosa Carlota Sandoval shall be given to
her mother Margarita Urbina.
[...]
4.
That, for non-pecuniary damage, the State of Guatemala must pay a
compensation of US$3,000.00 (three thousand United States dollars) or the equivalent in
Guatemalan currency, as indicated in paragraphs 92.c, 93 and 118 of this judgment, to
each of the following persons: Reyna Dalila Villagrán Morales, Lorena Dianeth Villagrán
Morales, Gerardo Adoriman Villagrán Morales, Mónica Renata Agreda Contreras, Shirley
Marlen Agreda Contreras, Osman Ravid Agreda Contreras, Guadalupe Concepción
Figueroa Túnchez and Zorayda Izabel Figueroa Túnchez.
[...]
5.
That, in accordance with Article 2 of the American Convention on Human Rights,
the State of Guatemala must adopt in its domestic legislation, the legislative,
administrative and any other measures that are necessary in order to adapt Guatemalan
legislation to Article 19 of the Convention.
[...]
6.
That the State of Guatemala must provide the resources and adopt the other
measures needed for the transfer of the mortal remains of Henry Giovanni Contreras and
their subsequent burial in the place chosen by his next of kin, as indicated in paragraph
102 of this judgment.
[...]
7.
That the State of Guatemala must designate an educational center with a name
allusive to the young victims in this case and place, in this center, a plaque with the
names of Henry Giovanni Contreras, Julio Roberto Caal Sandoval, Federico Clemente
Figueroa Túnchez, Jovito Josué Juárez Cifuentes and Anstraun Aman Villagrán Morales,
as indicated in paragraph 103 of this judgment.
[...]
8.
That the State of Guatemala must investigate the facts of this case, identify and
punish those responsible and adopt, in its domestic law, the provisions needed to ensure
compliance with this obligation.
[...]
9.
That, in reimbursement of the expenses and costs in the internal jurisdiction
and in the inter-American jurisdiction, the State of Guatemala must pay the