4
Caballero, copia de certificación de nacimiento de Iván Andrés Caballero Parra,
declaración extraprocesal de los señores Dexy Pinto Rangel, José Froylán Suárez
Badillo y Cleotilde Caballero Delgado sobre la convivencia permanente de los señores
Caballero Delgado y María Nodelia Parra durante los últimos once años, copia de una
tabla colombiana de mortalidad, proyecto educativo institucional del Colegio
Departamental Isidro Caballero Delgado y documentación referente a gastos.
9.
El 28 de junio de 1996, el Presidente pidió al Gobierno la presentación de los
siguientes documentos indicados por la Comisión Interamericana: decreto mediante
el cual se fijó en Colombia el salario mínimo legal para el año de 1996, certificación
sobre el salario que devengaría Isidro Caballero Delgado en 1996 de acuerdo con el
grado en el escalafón del magisterio que le correspondería, la tabla colombiana de
mortalidad de los asegurados, aprobada por la Superintendencia Bancaria el 19 de
marzo de 1990 y las normas que regulan en Colombia las relaciones de parentesco,
así como la forma de probarlas, los que fueron presentados por el Gobierno.
10.
El 27 de agosto de 1996 el Estado informó a la Corte que el señor Jaime
Bernal Cuéllar ya no se desempeñaría como su agente para el presente caso y el 5
de septiembre de 1996 nombró a Marcela Briceño-Donn como su agente y a Felipe
Piquero Villegas como su agente alterno.
11.
El 4 de septiembre de 1996 la Comisión Interamericana remitió a la Corte
copia de un escrito que le dirigieron a su vez los representantes de las víctimas en el
caso. En el documento, dichos representantes solicitaron a la Comisión que recusara
al Juez ad hoc Nieto Navia, por considerar que se encontraba impedido de participar
en el caso por haber sido juez titular de esta Corte cuando se dictó la sentencia de
fondo. El 7 de septiembre de 1996, en vista de que en su escrito la Comisión no se
pronunció sobre esta solicitud, la Corte se limitó a tomar nota de la presentación del
documento.
12.
El 7 de septiembre de 1996 la Corte celebró una audiencia pública en su sede
para conocer los puntos de vista de las partes sobre las reparaciones y gastos.
Comparecieron:
por el Estado de Colombia:
Marcela Briceño-Donn, agente;
Felipe Piquero Villegas, agente alterno y
Luis Manuel Lasso, asesor;
por la Comisión Interamericana:
Robert Goldman, delegado;
Domingo Acevedo, abogado;
Manuel Velasco Clark, abogado;
Gustavo Gallón Giraldo, asistente;
José Miguel Vivanco, asistente y
Ariel Dulitzky, asistente.
En esta audiencia, el Gobierno aportó la siguiente prueba documental: información
sobre normas referentes al pago de condenas contra el Estado en Colombia,
proyectos de ley en los cuales se tipifica la desaparición forzada de personas y se