18
manifestaram que a lona estava fixa, que a região era escura e que, em nenhum momento,
escutaram gritos nem viram movimento embaixo da lona. 65
46. Quilômetros mais adiante, na região de Copey, o caminhão capotou à margem da
estrada, e algumas pessoas ficaram presas embaixo do veículo. 66 De acordo com o
motorista do caminhão, a humidade do sangue do ferimento sofrido pelo senhor Espinal,
somado ao nervosismo do momento, fez com que perdesse o controle do caminhão em uma
curva e capotasse o veículo. 67 Quando os militares fizeram a curva, o condutor da patrulha
perdeu o controle e bateu no caminhão que havia capotado anteriormente. 68
47. O motorista e as vítimas sobreviventes disseram que, quando os militares chegaram
ao local do acidente, ao verem que várias pessoas que se encontravam no caminhão saíram
correndo, pelo nervosismo da situação, começaram a disparar contra elas. 69
Especificamente, o senhor Núñez Peña manifestou que “ainda conserv[a] a imagem
aterradora [do] momento em que uma nacional haitiana que tentava cruzar um alambrado
[…] foi fuzilada, da mesma maneira que outros dois nacionais haitianos que tentavam sair
da cena foram assassinados.” 70 Entretanto, segundo os testemunhos dos militares, quando
estes chegaram ao local do acidente, ao verem que algumas pessoas que se encontravam
no caminhão começaram a fugir, realizaram vários disparos para cima. 71
65
Cf. Interrogatório de Johannes Paul Franco Camacho em 18 de julho de 2000, supra, folha 1569; interrogatório
de Johannes Paul Franco Camacho em 19 de junho de 2000, supra, folhas 1665 e 1666; interrogatório de Bernardo
de Aza Núñez em 19 de julho de 2000, supra, folha 1577; interrogatório de Bernardo de Aza Núñez em 19 de
junho de 2000, supra, folhas 1661 e 1662; interrogatório de Wilkins Siri Tejeda em 17 de julho de 2000, supra,
folha 1636; interrogatório de Wilkins Siri Tejeda em 19 de junho de 2000, supra, folhas 1673; interrogatório de
Ferison LaGrange Vargas em 19 de junho de 2000, supra, folha 1655 e interrogatório de Ferison LaGrange Vargas
em 17 de julho de 2000, supra, folha 2692.
66
Cf. Interrogatório de Bernardo de Aza Núñez em 19 de julho de 2000, supra, folha 1577; interrogatório de
Wilkins Siri Tejeda em 17 de julho de 2000, supra, folha 1636; interrogatório de Ferison LaGrange Vargas em 19
de junho de 2000, supra, folha 1654; interrogatório de Ferison LaGrange Vargas em 17 de julho de 2000, supra,
folha 2692; interrogatório de Michel Françoise, supra, folha 1581; declaração testemunhal de Sylvie Felizor, supra,
folha 1584; declaração testemunhal de Renaud Tima (expediente de anexos ao Relatório de Mérito, tomo II, folha
1586; declaração testemunhal de Selafoi Pierre, supra, folha 1587; declaração testemunhal de Joseph Pierre,
supra, folha 1588; declaração prestada perante agente dotado de fé pública por Joseph Pierre, supra, folha 564 e
declaração prestada perante agente dotado de fé pública por Joseph Desravine, supra, folha 568.
67
Cf. Interrogatório de Félix Antonio Núñez Peña em 17 de julho de 2000, supra, folha 1573.
68
Cf. Interrogatório de Johannes Paul Franco Camacho em 19 de junho de 2000, supra, folha 1665; interrogatório
de Bernardo de Aza Núñez em 19 de junho de 2000, supra, folha 1660; interrogatório de Wilkins Siri Tejeda em 19
de junho de 2000, supra, folhas 1673; interrogatório de Ferison LaGrange Vargas em 19 de junho de 2000, supra,
folha 1654; interrogatório de Ferison LaGrange Vargas em 17 de julho de 2000, supra, folha 2692; interrogatório
de Santiago Florentino Casilla em 19 de junho de 2000, supra, folha 1668.
69
Cf. Declaração prestada perante agente dotado de fé pública por Félix Antonio Núñez Peña, supra, folha 1549;
interrogatório de Félix Antonio Núñez Peña, supra, folha 1573; interrogatório de Michel Françoise, supra, folha
1581; declaração testemunhal de Sylvie Felizor, supra, folha 1584; declaração testemunhal de Rose Marie Dol,
supra, folha 1585; declaração testemunhal de Renaud Timad, supra, folha 1586; declaração prestada perante
agente dotado de fé pública por Joseph Pierre, supra, folha 564; declaração prestada perante agente dotado de fé
pública por Joseph Desravine, supra, folha 568; declaração prestada perante agente dotado de fé pública por
Sonide Nora, supra, folha 571 e Declaração prestada por Noclair Florvilien durante a Audiência Pública.
70
Declaração prestada perante agente dotado de fé pública por Félix Antonio Núñez Peña, supra, folha 1549.
Além disso, crf. declaração prestada perante agente dotado de fé pública por Joseph Desravine, supra, folha 568;
declaração prestada perante agente dotado de fé pública por Sonide Nora, supra, folha 571 e Declaração prestada
por Noclair Florvilien durante a Audiência Pública.
71
Cf. Interrogatório de Johannes Paul Franco Camacho em 19 de junho de 2000, supra, folha 1665; interrogatório
de Ferison LaGrange Vargas em 17 de julho de 2000, supra, folha 2692 e interrogatório de Santiago Florentino
Casilla em 19 de junho de 2000, supra, folha 1669.