4
10.
On March 30, 2009, the Court received a writ of amicus curiae from the Civil Rights
Association (ADC).7 It was alleged therein that the “criminal judgment imposed on Mr. Usón
Ramírez by the [Venezuelan] judicial authorities was against his right to be tried on the
basis of existing “law” at the time and his right to freedom of expression, set forth in
Articles 9 and 13, respectively, of the American Convention.”
11.
On April 1, 2009, a public hearing was held within the framework of the XXXVIII
Extraordinary Sessions Period of the Court, in Santo Domingo, Dominican Republic.8
12.
On May 11, 2009, the Commission and the State submitted their respective final
allegations, and on May 14, 2009, the representatives did the same.
13.
On August 13, 2009, the President of the Court requested the representatives submit
any receipts and evidence of the expenses incurred in the processing of the present case.
On August 20, 2009, the representatives submitted the evidence requested by the
President. On September 17, 2009, the Commission indicated that it did not have any
observations to make on the alleged expenses incurred by the representatives in the
processing of this case. On the date of this Judgment, the State had not submitted any
observations thereof.
III
PRELIMINARY OBJECTION
14.
In its answer to the application, the State challenged the admissibility of the
application on the basis that the alleged “victim [had] not filed and exhausted the motions
under its domestic legislation, before resorting to the Inter-American system for
protection.” Specifically, the State argued that the alleged victim “at no time had used the
possibility or requested the Court grant the power enshrined in Article 304 of the Organic
Code of Criminal Procedural, namely, the motion to review the grounds expressed by the
prosecutor to enact the reservation [in the brief] and ask for its conclusion.” Likewise, the
State alleged that the alleged victim had not exhausted the domestic remedies before filing
a petition with the Commission on May 20, 2005, since at that time there was still an
opportunity to submit a motion to review the guilty verdict, “according to Articles 470, 471,
and 477 of the Criminal Procedure Rule.” The State highlighted that Mr. Usón filed the
appeal for reconsideration on April 17, 2006, (with similar content to the original petition
before the Commission), a month after the Commission declared, in its admissibility report,
that Mr. Usón had complied with the requirement of exhausting the domestic remedies.
Therefore, since the domestic remedies had not been exhausted before applying to the
Inter-American system, the State alleged that the Court was not competent to render a
judgment in this case.
15.
The State also alleged that it filed the preliminary objection of an alleged lack of
exhaustion of domestic remedies in a timely manner at the opportune procedural moment.
The State pointed out that on September 13, 2005, before the Commission issued its
admissibility report on March 15, 2006, the State had already informed that Mr. Usón had
not informed the First Military Tribunal for the Execution of Judgments about his
7
Alejandor Carrio, presented said brief in his capacity as President of the Association of Civil Rights (ADC),
with the “legal sponsorship” of Hernán Gullco and Alejandro E. Segarra..
8
The following people were present in the public hearing: a) from the Inter-American Commission: the
Commissioner Paolo Carozza, as a representative, and the special rapporteur for Freedom of Expression in the
Americas, Mrs. Catalina Botero, as well as Mrs. Lilly Ching Soto and Mr. Juan Pablo Alban and Carlos Zelada, as
advisors; b) for the representatives: Mr. Héctor Faúndez Ledesma, Claudio Grossman, and Mrs. Agustina of Campo,
and c) for the State: Mr. German Saltrón Negretti, Agent, and Mr. Gilberto Venere Vásquez.