intentaban huir, y que la práctica común era esconder a los trabajadores cuando el
Ministerio de Trabajo realizaba fiscalizaciones130.
144. Con base en dicha denuncia, el Grupo Móvil del Ministerio del Trabajo realizó una
nueva visita de fiscalización a la Hacienda Brasil Verde los días 23, 28 y 29 de abril de
1997131. El informe de la visita de fiscalización del Ministerio del Trabajo concluyó que: i)
los trabajadores se encontraban albergados en cobertizos cubiertos de plástico y paja en
los que había una “total falta de higiene”; ii) varios trabajadores eran portadores de
enfermedades de la piel, no recibían atención médica y el agua que consumían no era apta
para el consumo humano; iii) todos los trabajadores habían sufrido amenazas, inclusive con
armas de fuego, y iv) declararon no poder salir de la Hacienda132. Asimismo, comprobó la
práctica de esconder trabajadores cuando se realizan las fiscalizaciones 133. Al momento de
la fiscalización se encontraron 81 personas, respecto de quienes se expidieron
“aproximadamente 45” cédulas de trabajo (CTPS)134.
El proceso penal contra Raimundo Alves de Rocha, Antônio Alves Vieira y João Luiz
Quagliato Neto
145. Como consecuencia del informe del Ministerio del Trabajo (supra párr. 144), el 30 de
junio de 1997 el Ministerio Público Federal presentó una denuncia contra: a) Raimundo
Alves de Rocha, gato o empleador de trabajadores rurales, por los delitos previstos en los
artículos 149 (trabajo esclavo) , 197.1 (atentado contra la libertad del trabajo) y 207
(tráfico de trabajadores) del Código Penal; b) Antônio Alves Vieira, gerente de la Hacienda
Brasil Verde, por los delitos previstos en los artículos 149 y 197.1 del Código Penal, y c)
João Luiz Quagliato Neto, propietario de la Hacienda Brasil Verde, por el delito previsto en
el artículo 203 (frustrar derechos laborales) del Código Penal135. En dicha denuncia el
Ministerio Público consideró que:
La Hacienda Brasil Verde acostumbra contratar trabajadores rurales “peones” temporales para el
corte de juquira, mediante el reclutamiento de los mismos, como los 32 (treinta y dos)
trabajadores que fueron reclutados [...] en el municipio de Xinguara, por [...] un empleador, en
este caso, el denunciado Raimundo Alves da Rocha, entre el 24 de marzo y el 14 de abril del
presente año [...] para trabajar en otra localidad, a cambio de salario. Parte de dicho salario es
adelantado antes de llegar al local de trabajo [...]
Al llegar a la hacienda, los trabajadores son alojados en barracas cubiertas de plástico y paja,
sin protección lateral [...] El agua que beben [...] no es propia para consumo humano, pues
sirve de local de baño y bebedero de animales de la hacienda [...] La alimentación, como la
carne expuesta a los insectos y a la intemperie, es entregada por [uno de los] denunciado[s]
[...] con el sistema de barracão y por el [...] intermediario de la hacienda a través del gerente
[...] Antônio Alves Vieira.
Varios trabajadores [...] declararon que tenían prohibido salir de la hacienda mientras tuvieran
deudas, bajo amenaza de muerte [...] al adquirir los alimentos a precios exorbitantes [...] y por
iniciar el trabajo con la deuda proveniente del hotel [...] el salario irrisorio que recibirían nunca
sería suficiente para pagar sus deudas. Al respecto, el propietario de la hacienda lucra al
disponer de los trabajadores que no reciben ningún salario por el servicio prestado [...]
130
Declaración de José da Costa Oliveira y José Ferreira dos Santos de 10 de marzo de 1997 (expediente de
prueba, folio 846).
131
Informe de la visita a la Hacienda Brasil Verde, Grupo Móvil de Trabajo, 23, 28 y 29 de abril de 1997
(expediente de prueba, folios 4629 a 4638).
132
Informe de la visita a la Hacienda Brasil Verde, Grupo Móvil de Trabajo, 23, 28 y 29 de abril de 1997
(expediente de prueba, folios 4629 y 4630).
133
Informe de la visita a la Hacienda Brasil Verde, Grupo Móvil de Trabajo, 23, 28 y 29 de abril de 1997
(expediente de prueba, folio 4637).
134
Informe de la visita a la Hacienda Brasil Verde, Grupo Móvil de Trabajo, 23, 28 y 29 de abril de 1997
(expediente de prueba, folio 4637).
135
Denuncia del Ministerio Público Federal de 30 de junio de 1997 (expediente de prueba, folios 4623 y 4625 a
4628).
36