16
5.
To order the State to continue informing the Inter-American Court of Human Rights
every two months, as from the date of the report required in the prior operative paragraph,
and to order the Inter-American Commission on Human Rights and the beneficiaries of
these measures, or their representatives, to submit their observations to the State’s report
required in the prior operative paragraph, as well as with respect to the State’s bi-monthly
reports, within the period of six and four weeks, respectively, as of their receipt of the
State’s report
6.
To require the Secretariat of the Court to notify this Order to the State, the InterAmerican Commission on Human Rights and the beneficiaries of these measures and their
representatives.
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents