Os fatos que fundamentam o pedido de medidas a favor dos membros da família Gómez Paquiyauri estão relacionados às ameaças e ao assédio - por agentes do Estado - sofridos em decorrência de sua condição como vítimas e testemunhas do caso em tramitação na Corte Interamericana.