eleitorais dessa Região para as eleições de Prefeitos e Vice-prefeito e membros dos Conselhos
Municipais celebradas em 5 de novembro de 2000. YATAMA apresentou candidatos 4 na Região
Autônoma do Atlântico Norte (doravante denominada “a RAAN”) dentro do prazo 5 legal fixado
na convocatória as eleições municipais; estes não foram objeto de impugnação e a lista foi
então publicada nos meios de comunicação escritos, como ordena a Lei Eleitoral de Nicarágua.
Na Região Autônoma do Atlântico Sul (doravante denominada “a RAAS”) 6 o YATAMA decidiu
concorrer em aliança com dois partidos políticos regionais: O Partido Indígena Multiétnico
(PIM) e o Partido dos Povos Costenhos (PPC). O PIM decidiu retirar-se do acordo antes de
formalizar a aliança e o PPC, no momento de inscrever os candidatos, não logrou o número de
firmas que estabelece a lei eleitoral da Nicarágua para participar no processo eleitoral. Ao não
concretizar a Aliança, YATAMA, com plenas faculdades para participar nas eleições de
novembro de 2000, enviou em 20 de julho ao Conselho Supremo Eleitoral (doravante
denominado “o CSE”) uma comunicação de caráter urgente solicitando autorização para
participar na RAAS individualmente, usando unicamente sua denominação, emblema e lista de
candidatos. O CSE não contestou a solicitação, motivo pelo qual esta foi reiterada em 31 de
julho, em 8 e 9 de agosto de 2000, respectivamente.
6. Em 15 de agosto de 2000 o CSE editou uma resolução na qual resolveu: Primeiro, indeferir
a solicitação da YATAMA de registrar como candidatos desse partido aqueles apresentados pela
Aliança YATAMA/PPC na Região Autônoma do Atlântico Sul e segundo, não registrar os
candidatos apresentados por YATAMA na Região Autônoma do Atlântico Norte. O CSE
fundamentou sua resolução no descumprimento, por parte do Partido dos Povos Costenhos da
porcentagem de assinaturas que se exige aos partidos políticos para participar nos processos
eleitorais na Lei Eleitoral de Nicarágua e, que os candidatos apresentados por YATAMA não
cobriam a porcentagem de municípios e candidaturas exigida pela Lei Eleitoral.
7. Em 18 de agosto de 2000 os peticionários apresentaram um recurso de revisão perante o
Conselho Supremo Eleitoral contra a resolução acima mencionada, não obtendo resposta
dentro do prazo previsto na legislação de Nicarágua. Em 30 de agosto de 2000 YATAMA
apresentou perante o Tribunal de Apelações, Circunscrição do Atlântico Norte, sala Civil e
4
Candidatos de YATAMA a RAAN; Município de Puerto Cabezas: Rodolfo Spear Smith, candidato a prefeito; Anicia
Matamoros Bushey, candidata a vice-prefeito; Ovencio Maikell Barwell, Elmer Emsly Blanco, Winston Joel Livy, Roberto
Labonte Centeno, Minario Emsly Wilson, candidatos a conselheiros. Município de San Juan de Río Coco Waspan:
Calistro Osorio Bans M., candidato a vice-prefeito, Diego Guzmán Vanegas Allington, Gilberto Williams Jirón, Lucio
Alfred Lacayo Kitler, Armando Thomas, Bernaldo García Pantin, Remigio Narciso Zepeda, Antonio Reyes Waldan,
Antonio Avila Gutiérrez, candidatos a conselheiros. Município de Bonanza: Mario Peralta Bands, candidato a prefeito;
Jorge Chacón Wilson, candidato a vice-prefeito, Ceferino Wilson Bell, Patricio López Díxon, Icasio Díxon Reyes,
candidatos a conselheiros. Município de Rosita: Cristina Poveda Montiel, candidata a prefeito; Edison Johnny Anderson,
Andrés López Martínez, candidatos a conselheiros.
5
O prazo limite de apresentação de candidatos era o dia 15 de julho de 2000.
6
Candidatos de YATAMA a RAAS; Município de Bluefields: Manuel Salvador Paguagua García, candidato a prefeito;
Yahaira Yvonne Amador Gadea, candidata a vice-prefeita; Eustacio Flores Wilson, Ashmet Alexander Ally, Julio Cesar
Delagado Pacheco, Israel Diaz Amador, Angela Gibson Morales, Reynaldo Lagos Amador, Eduardo Alexander Siu
Estrada, Isabel Reyna Estrada Colindres, Lillian Elizabeth Francis Wilson, Carlos John Omeir, Nelly Sánchez Castillo,
Flor Deliz Bravo Carr, William Wong López, Genny Mitchell Omeir, Sergio Warren León Corea, Olga Orelia Shepperd
Hodgson, candidatos a conselheiros. Município El Tortuguero: Gorge Antonio Gutiérrez Robledo, candidato a prefeito,
Pastora Carmen García Guillén, candidata a vice-prefeita; Jacinta Pérez González, Juana María Jirón Rodríguez,
Alejandro Miranda Reyes, Sandra Esther Reyes López, Emelina Valle Solano, Andrea Lira Gaitán, Guillermina López
García, Hilda María Miranda Reyes, candidatos a conselheiros. Município Sandy Bay Sirpi Desembocadura: Roberto
Chow Molina, candidato a prefeito; Edward Nixon Ellis Brooks, candidato a vice-prefeito; Kramwel Frank James, Donald
Wilson Martínez Roland, Cristina Josefina Hills Thompson, Carolina Socorro Hurtado Rocha, Carlos Julian Prudo,
Norman Marcelina Inglish, Belarmino Young Richard, Hipólito García López, candidatos a conselheiros. Município
Laguna de Perlas: Rodolfo Chang Bennett, candidato a prefeito; Alonso Florencio Willis Tucker, candidato a viceprefeito; Liston Hooker Allen, Constantino Franklin Humpheys Hodgson, Jason Kenred Gutiérrez Peralta, Arlen Joan
Peralta Davis, Wiliam Martín, Catalina Hamphys, Ilva Bernard, Wilma Taylor, candidatos a conselheiros. Município de
Kukra Hill: Juan Casterio Reyes Craford, candidato a prefeito; José Mateo López Rigby, candidato a vice-prefeito;
Dionicio Marquez Méndez, Ruth Vargas Smith, Leonor Hayde Maesk Thompson, Miguel Amador Huete, Alicia Reyes,
Roberto Ramos Renis, Hilda Estela Méndez, Samuel Walter Lemos Fedrick, candidatos a conselheiros.Município de Com
Island: Dayne Wiston Cash Cassanova, candidato a prefeito; Cristina Morris Anisal, candidata a vice-prefeita; Lorenzo
Fidencio Britton Calderon, Keston Orville López Lewis, Lowell Alvin Rigby Downs, Marlene del Socorro Hebert Escorcia,
Vaden Davis Downs White, Erick Alvaro Archobol Lavonte, Olga María Leyman Francis, candidatos a conselheiros.
Município de La Cruz de Río Grande: Exibia Alarcón Herrera, candidata a prefeita; Gloria Maritza Colindres Romero,
candidata a vice-prefeita; Angela Barbarina Hurtado, Juan Francisco Diaz Matamoro, Marcelino Lanzas Amador, Juan
Carlos Loaisiga, Digno Diaz González, Gloria Isabel Lira Diaz, Maritza Colado Plazaola, Teodora Duarte Sequeira,
candidatos a conselheiros.
2