54
posiciones incómodas; ix) privación de sueño, comida o agua; x) aislamiento prolongado; xi) denegación
de tratamiento médico y medicación; xii) trabajo forzado; entre otros122.
156.
Adicionalmente, la ex Relatora Especial sobre ejecuciones extrajudiciales, sumarias o
arbitrarias, Asma Jahangir, en un informe de 2002, expresó su especial preocupación por el gran número
de casos de detenidos que han muerto a consecuencia de malos tratos, abandono o falta de atención
médica en China123. En igual sentido el CAT manifestó su preocupación por las condiciones de detención
en China y el alto número de muertes posiblemente relacionadas con la tortura o los malos tratos124.
Asimismo, el ex Relator Especial Manfred Nowak también ha indicado que en la legislación china no existe
disposición alguna que establezca el derecho de los prisioneros a exámenes médicos independientes125.
157.
Otro aspecto de preocupación es el referido al uso de confesiones obtenidas bajo
tortura. El ex Relator Especial Manfred Nowak manifestó que las normas que rigen la práctica de la prueba
crean incentivos para obtener confesiones mediante la tortura durante los interrogatorios126. En ese
sentido, el CAT subrayó las continuas denuncias por el uso sistemático y generalizado de la tortura y malos
tratos contra detenidos bajo custodia policial, sobre todo para arrancarles confesiones e información
utilizadas en procesos penales127. De esta forma, el CAT señaló que se sigue utilizando la confesión como
forma corriente de prueba de cargo, lo cual crea condiciones que pueden facilitar la práctica de la tortura
y los malos tratos de los detenidos128.
158.
De igual manera, el ex Relator Especial Manfred Nowak indicó que en China no se
prohíbe explícitamente el uso de confesiones obtenidas mediante tortura como prueba ante los
tribunales, tal como lo exige el artículo 15 de la Convención contra la Tortura y Otros Tratos o Penas
Crueles129. Asimismo, en su informe del año 2000 relacionado al seguimiento de la visita a China, volvió a
122
ONU, Relator Especial sobre la cuestión de la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes.
Informe sobre misión a China. E/CN.4/2006/6/Add.6, 10 de marzo 2006, párr. 45, disponible en: http://daccess-ddsny.un.org/doc/UNDOC/GEN/G06/117/53/PDF/G0611753.pdf?OpenElement
123
ONU, Relatora Especial sobre ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias, Informe sobre los derechos civiles
y políticos, en particular las cuestiones relacionadas con las desapariciones y ejecuciones sumarias. E/CN.4/2002/74, 9 de enero
de
2002,
párr.
34,
disponible
en:
http://daccess-ddsny.un.org/doc/UNDOC/GEN/G02/100/57/PDF/G0210057.pdf?OpenElement
124
ONU, Comité contra la Tortura, Observaciones finales. China. CAT/C/CHN/CO/4, 12 de diciembre de 2008, párr. 17,
disponible en: http://daccess-dds-ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/G08/457/13/PDF/G0845713.pdf?OpenElement
125
ONU, Relator Especial sobre la cuestión de la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes.
Informe sobre misión a China. E/CN.4/2006/6/Add.6, 10 de marzo 2006, párr. 26, disponible en: http://daccess-ddsny.un.org/doc/UNDOC/GEN/G06/117/53/PDF/G0611753.pdf?OpenElement
126
ONU, Relator Especial sobre la cuestión de la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes.
Informe sobre misión a China. E/CN.4/2006/6/Add.6, 10 de marzo 2006, párr. 73, disponible en: http://daccess-ddsny.un.org/doc/UNDOC/GEN/G06/117/53/PDF/G0611753.pdf?OpenElement
127
ONU, Comité contra la Tortura, Observaciones finales. China. CAT/C/CHN/CO/4, 12 de diciembre de 2008, párr. 11,
disponible en: http://daccess-dds-ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/G08/457/13/PDF/G0845713.pdf?OpenElement
128
ONU, Comité contra la Tortura, Observaciones finales. China. CAT/C/CHN/CO/4, 12 de diciembre de 2008, párr. 11,
disponible en: http://daccess-dds-ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/G08/457/13/PDF/G0845713.pdf?OpenElement
129
ONU, Relator Especial sobre la cuestión de la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes.
Informe sobre misión a China. E/CN.4/2006/6/Add.6, 10 de marzo 2006, p. 37, disponible en: http://daccess-ddsny.un.org/doc/UNDOC/GEN/G06/117/53/PDF/G0611753.pdf?OpenElement