6 5. To request the Inter-American Commission on Human Rights to present to the Inter- American Court of Human Rights, within the term of seven days, as of notice of the State’s report, the comments it deem relevant. 6. To order that this matter be known by the full Court in the XXXIX Period of Extraordinary Sessions to be held on April 27 to 30, 2009, in the city of Santiago, Republic of Chile. 7. The communications of April 9, 20, 24 and 30, 2009 by means of which the Secretariat of the Inter-American Court (hereinafter, the "Secretariat") following the instructions of the President of the Tribunal, among other actions: i) notified the Order for urgent measures adopted on April 9, 2009 to the State and the Commission; ii) transmitted the State's report (infra Having Seen clause 8) to the Inter-American Commission and the representatives of the beneficiaries (hereinafter, “the representatives"); iii) transmitted the comments of the representatives to the State and the Commission and iv) requested the representatives to elucidate the brief of April 24, 2009. 8. The briefs received via facsimile on April 20 and 24, 2009 and the appendixes thereto, by means of which the State forwarded information in relation to the implementation of the urgent measures ordered by the President; specially, in relation to the meetings held on April 16 and 23, 2009 between the state authorities and the representatives of the beneficiaries. 9. The briefs of April 23 and 24, 2009 by which the representatives submitted, respectively, “general considerations and comments to the document presented by the Mexican State” of April 20, 2009 and additional information. 10. The briefs of April 17 and 24, 2009 by means of which the Inter-American Commission forwarded the address of the beneficiaries’ representatives and its comments to the State’s report of April 20, 2009 and the representatives’ brief of April 23, 2009. CONSIDERING: 1. That México has been a State Party to the American Convention since March 24, 1981 and, in accordance with Article 62 thereof, has accepted the binding jurisdiction of the Court on December 16, 1998. 2. That Article 63(2) of the American Convention establishes that, “[i]n cases of extreme gravity and urgency, and when necessary to avoid irreparable damage to persons, the Court shall adopt such provisional measures as it deems pertinent in matters it has under consideration. With respect to a case not yet submitted to the Court, it may act at the request of the Commission”. 3. That under the terms of Article 62 of the Court’s Rules of Procedure: 1. At any stage of the proceedings involving cases of extreme gravity and urgency, and when necessary to avoid irreparable damage to persons, the Court may, at the request of a party or on its own motion, order such provisional measures as it deems pertinent, pursuant to Article 63(2) of the Convention. 2. With respect to a matter not yet submitted to the Court, it may act at the request of the Commission.

Select target paragraph3