17
de “ah, usted es el periodista condenado”, y son frecuentes las advertencias
de “cuidado, usted podría volver a ser demandado”, todo lo cual es para el
señor Mauricio Herrera Ulloa “como andar con una etiqueta en la frente de
periodista condenado o difamador”. En lo profesional el señor Herrera Ulloa se
ha visto obligado a rechazar ofertas de trabajo fuera de Costa Rica, ha tenido
que interrumpir sus estudios como consecuencia de los procesos penales y ha
tenido que dejar de trabajar temporalmente en el periódico “La Nación”.
La autocensura ha sido uno de los efectos más perniciosos y directos de la
sentencia condenatoria, por lo cual la presunta víctima ha dejado de publicar
notas cuya veracidad tenía confirmada por el miedo a tener que enfrentar una
nueva denuncia penal.
El señor Herrera Ulloa espera que la Corte “deje sin efecto la sentencia que lo
condenó” en lo penal y en lo civil, que “hechos de ese tipo no se vuelvan a
repetir” y que ni él ni sus compañeros tengan que estar sometidos a una
“autocensura constante”. Para la presunta víctima es importante que ningún
ciudadano costarricense sea tratado “como un delincuente” por denunciar
asuntos de interés público, como ocurrió en este caso. También espera que
en Costa Rica se “despenalice el capítulo de delitos contra el honor” para que
nadie más, ni periodistas ni ciudadanos que con interés legítimo denuncien a
un funcionario público, sean criminalizados. También es importante que quien
sea juzgado pueda tener la esperanza de contar con una segunda instancia
fiable y no como sucedió en su caso, en el cual no tuvo la oportunidad de
discutir, de rebatir en una segunda instancia “las mentiras que había en la
sentencia[,] en un proceso de casación”. Los Magistrados que revisen un caso
deben ser jueces que no “tengan una idea, un prejuicio [o] un criterio
formado acerca del caso que están tratando”.
No se deben imponer restricciones ante la información que los periódicos
publican en Internet en relación con lo que aparece en la versión impresa.
Además, sería imposible para la presunta víctima pagar la condena civil por
sesenta millones de colones; los tres millones ochocientos mil colones en
costas, a las que fue condenado solidariamente con el periódico “La Nación”;
y los trescientos mil colones por días multa, a los que fue condenado a pagar
individualmente.
En lo personal, aunque el daño que se le ha causado es irreparable, considera
justa una indemnización de parte del Estado costarricense, para él y para su
familia, quienes han sufrido junto a él este proceso. Por último, el periodista
Herrera Ulloa requirió que el “Estado costarricense recono[ciera]
públicamente la injusticia y el error en que ha incurrido”. Lo que pretende es
“simplemente […] pedir justicia”.
b.
Testimonio de Fernán Vargas Rohrmoser, presunta víctima en el caso
Es abogado y notario público. En el momento de los hechos materia de este
caso era Presidente de la Junta Directiva del periódico “La Nación”, con la
responsabilidad de velar por los intereses de la sociedad. Actualmente es
Vicepresidente de la Junta Directiva.
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents