48
109.37.
No ano de 2001 Violeta Bosico voltou a estudar no turno diurno, completou a
sexta série e foi inscrita na sétima série na escola diurna. 77
SOBRE OS DANOS IMATERIAIS CAUSADOS ÀS CRIANÇAS DILCIA YEAN E VIOLETA BOSICO E A SEUS
FAMILIARES
109.38.
A criança Dilcia Yean e seus familiares sofreram danos imateriais 78 (pars. 224
e 227 infra).
109.39.
A criança Violeta Bosico e seus familiares sofreram danos imateriais 79 (pars.
224, 225 e 227 infra).
SOBRE A REPRESENTAÇÃO DAS SUPOSTAS VÍTIMAS E SEUS FAMILIARES E OS RESPECTIVOS GASTOS
109.40.
As crianças Yean e Bosico foram representadas 80 nos trâmites perante o
sistema interno, bem como nos realizados perante a Comissão e a Corte, pelo Movimiento
de Mujeres Domínico-Haitianas (MUDHA), 81 pelo Centro pela Justiça e o Direito
Internacional (CEJIL) 82, e pela International Human Rights Law Clinic, University of
California, Berkeley, School of Law (Boalt Hall), 83 os quais realizaram uma série de gastos
relacionados com estas gestões.
IX
77
Cf. declaração adicional da criança Violeta Bosico Cofi, prestada em 31 de julho de 2001 à senhora Hillary
Ronen no Batey Palavé, Santo Domingo, República Dominicana (expediente de anexos ao escrito de petições e
argumentos, anexo 27, folhas 393 a 396), e Diploma de Conclusão da Educação Básica de Violeta Bosico, expedido
pelo Centro de Palavé em 1 julho de 2004 (expediente de anexos ao escrito de alegações finais do Estado, anexo
30, folha 3938).
78
Cf. parecer da senhora Débora Munczek, apresentado à Corte Interamericana durante a audiência pública
celebrada em 14 de março de 2005, e declaração da senhora Leonidas Oliven Yean, prestada em 25 de junho ou 9
de julho de 1999 à senhora Katherine A. Fleet, no Batey Enriquillo, Sabana Grande de Boyá (expediente de anexos
ao escrito de petições e argumentos, anexo 34, folha 411).
79
Cf. parecer da senhora Débora Munczek, apresentado à Corte Interamericana durante a audiência pública
celebrada em 14 de março de 2005; declaração prestada pela senhora Teresa Tucent Mena, autenticada em 2 de
fevereiro de 2005 pelo licenciado Marcelino da Cruz Nuñez (expediente de exceções preliminares e eventuais
mérito e reparações, folhas 899 a 900), e declaração da criança Violeta Bosico Cofi, prestada em 8 de agosto de
1999 à senhora Katherine A. Fleet, no Batey Palavé, Manoguayabo, República Dominicana (expediente de anexos à
demanda, anexo 14, tomo III, folha 1758).
80
Cf. procuração de Leonidas Oliven Yean a favor de Genaro Rincón M., autenticada em 10 de outubro de
1998 e procuração de Tiramen Bosico Cofi a favor de Genaro Rincón M., autenticada em 10 de outubro de 1998
(expediente de anexos ao escrito de petições e argumentos, anexo 1, folhas 3748 a 3750); procuração de Tiramen
Bosico Cofi a favor do Centro pela Justiça e o Direito Internacional (CEJIL), da Universidade de California, Berkeley,
Boat Hall (School of Law), e do Movimiento de Mujeres Domínico-Haitianas (MUDHA), autenticada em 13 de junho
de 2003 pelo licenciado Marcelino da Cruz Nuñez (expediente de exceções preliminares e eventuais mérito,
reparações e custas, tomo I, folhas 76 e 77), e procuração de Leonidas Oliven Yean a favor do Centro pela Justiça
e o Direito Internacional (CEJIL), da Universidade de California, Berkeley, Boat Hall (School of Law), e do
Movimiento de Mujeres Domínico-Haitianas (MUDHA), autenticada em 13 de junho de 2003 pelo licenciado
Marcelino da Cruz Nuñez (expediente de exceções preliminares e eventuais mérito, reparações e custas, tomo I,
folhas 78 e 79).
81
Cf. comprovantes de gastos do MUDHA no caso das crianças Yean e Bosico (expediente de anexos ao
escrito de petições e argumentos, anexos 55 e 56, folhas 729 a 828).
82
Cf. comprovantes de gastos do CEJIL no caso das crianças Yean e Bosico (expediente de anexos ao escrito
de petições e argumentos, anexo 54, folhas 537 a 728, e expediente de exceções preliminares e eventuais mérito e
reparações, tomo V, folhas 1314 a 1319).
83
Cf. comprovantes de gastos da Clínica de Direito Internacional dos Direitos Humanos no caso das crianças
Yean e Bosico (expediente de anexos ao escrito de petições e argumentos, anexo 57, folhas 829 a 852).
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents