-21-
estar todo el tiempo encerrado, que teme por su salud, pues el encierro afecta a su
patología y las circunstancias de su detención serían una tortura 74.
xx.
Marvin Antonio Castellón Ubilla
71.
El señor Castellón Ubilla es beneficiario de medidas cautelares desde el 13 de
febrero de 202275 y se encuentra en el centro penitenciario “La Modelo”. El 9 de julio de
2018, cuando transitaba por el Distrito III de Managua fue interceptado por los que
serían agentes paraestatales, quienes los emboscaron y dispararon en contra del
vehículo en el que se movilizaba. El señor Castellón Ubilla fue detenido, golpeado y
trasladado a la Estación Policial del Distrito III de Managua. Posteriormente fue
procesado por un delito común y trasladado al Centro Penitenciario Jorge Navarro. Fue
liberado el 6 de abril de 2019 con signos de tortura y fue nuevamente detenido el 23 de
marzo de 2020 cuando se habría negado a trabajar con agentes paraestatales76.
72.
El señor Castellón Ubilla habría sido golpeado en reiteradas ocasiones. En una
ocasión habría sido sacado de su celda y colgado de brazos y pies mientras era golpeado
por agentes penitenciarios. El señor Castellón se encontraría enfermo, pálido y delgado,
habría bajado unas 20 libras. Además, estaría sufriendo de dolor de estómago, mareos
y vómitos. Actualmente estaría en una celda pequeña, compartida con 24 reos, quienes
estarían sufriendo de hacinamiento por lo que los reos dormirían unos encima de otros
y el señor Castellón Ubilla tendría que dormir en una hamaca77.
73.
El señor Castellón Ubilla se habría quejado por el acoso recibido por sus visitantes
el 23 de diciembre de 2021, por lo que, al terminar la visita, fue trasladado a una sala
donde lo obligaron a desnudarse, le revisaron la boca y los genitales y lo obligaron a
defecar bajo la amenaza de hacerlo vomitar a golpes. Posteriormente, fue llevado a otra
celda donde fue golpeado y empujado contra la pared golpeando con fuerza su frente
contra el muro. Por último, fue trasladado a una celda de aislamiento por dos días, sin
acceso a agua ni a luz eléctrica o solar. El 5 de enero de 2022, gritó pidiendo su libertad
por lo que agentes penitenciarios habrían amenazado con golpearlo. El señor Castellón
se quejó nuevamente del ultraje que habría vivido su madre el 23 de abril, y como
represalia le habrían quitado sus provisiones y habrían cortado el flujo de agua y
electricidad a su celda78.
74.
La Comisión informó que, después de las visitas, los custodios humillan y ultrajan
al propuesto beneficiario, ejercen violencia psicológica en su contra, diciéndole que se
podriría en la cárcel y que, si su madre continuaba asistiendo a reuniones de familiares
de presos políticos, la iban a detener. El 8 de junio de 2022, habría sido arrastrado hacia
Cfr. Informe de la Representación de 7 MCs NI. 20 de julio de 2022, anexo 6 al escrito de solicitud de
medidas provisionales de la Comisión de 7 de septiembre de 2022 (expediente de prueba, folios 215 – 219).
74
CIDH. Resolución 8/2022. Medida cautelar 564-21. Martha del Socorro Ubilla, Marlon Antonio
Castellón Ubilla y Marvin Antonio Castellón Ubilla respecto de Nicaragua. 13 de febrero de 2022. Disponible
en: http://www.oas.org/es/cidh/decisiones/mc/2022/res_8-22_mc_564-21_ni_es.pdf
75
Cfr. Informe de la Representación de 7 MCs NI. 20 de julio de 2022, anexo 6 al escrito de solicitud de
medidas provisionales de la Comisión de 7 de septiembre de 2022 (expediente de prueba, folios 223 – 228).
76
Cfr. Informe de la Representación de 7 MCs NI. 20 de julio de 2022, anexo 6 al escrito de solicitud de
medidas provisionales de la Comisión de 7 de septiembre de 2022 (expediente de prueba, folios 223 – 228).
77
Cfr. Informe de la Representación de 7 MCs NI. 20 de julio de 2022, anexo 6 al escrito de solicitud de
medidas provisionales de la Comisión de 7 de septiembre de 2022 (expediente de prueba, folios 223 – 228).
78