-39-
134. El 6 de mayo de 2022, la familia del señor Valencia se enteró que en horas de la
madrugada habría sido trasladado al hospital. Ese mismo día, una familiar se presentó
ante el sistema penitenciario de Granada y fue recibida por el alcalde del penal quien la
hostigó y le impidió ver al señor Valencia. El 8 de junio se realizó una nueva visita. El
señor Valencia informó que los oficiales lo llevaron al puesto médico del penal donde le
dieron una pastilla que no le hizo efecto. Al día siguiente lo llevaron al hospital, en donde
le pusieron suero y unas inyecciones para calmar el dolor y lo regresaron a la celda. Solo
le indicaron que tenía una bacteria en el estómago. En la visita, la familia pudo entregarle
a Mauricio un suero, pastillas de acetaminofén y una sopa154.
Servicio Penitenciario Nacional (SPN) de Matagalpa, conocido también
como SPN de Waswalí
xl.
Jorge Adolfo García Arancibia
135. El señor García Arancibia es beneficiario de medidas cautelares desde el 2 de
noviembre de 2020 155. Fue identificado como opositor al Gobierno debido a su
participación en las protestas de abril de 2018. Actualmente se encuentra detenido en
el SNP de Matagalpa, en una celda con capacidad máxima de 40 personas, en la que se
encontrarían casi 100 personas y en la que hay una plaga de chinches que le produce
alergias y picazón156.
136. Recientemente se le habría permitido salir al patio a realizar deportes, pero a
manera de castigo, ya no le permitirían salir a ejercitarse. Luego de su detención, los
problemas de gastritis del señor García habrían empeorado; sin embargo, hasta la fecha
no habría recibido tratamiento médico. El señor García padecería de colon irritable, por
lo que intentaría solo consumir alimentos que recibe de su familia, pues la comida del
penal sería muy mala. Adicionalmente, estaría padeciendo de inflamación en la próstata,
pero tampoco habría recibido asistencia médica para ello 157.
137. La familia del señor García estaría siendo objeto de hostigamientos por parte de
policías y paramilitares, al punto que unos sobrinos tuvieron que abandonar el país por
temor a sufrir algún daño. Algunas familiares denunciaron agresiones sexuales y
tocamientos indebidos durante las requisas realizadas en las visitas familiares 158.
Cfr. Informe de la Representación de la MC-489-20 NI. 22 de junio de 2022, anexo 1 al escrito de
solicitud de medidas provisionales de la Comisión de 7 de septiembre de 2022 (expediente de prueba, folios
30 – 32).
154
CIDH. Resolución 82/2020. Medidas cautelares No. 489-20. Maycol Antonio Arce y otras 40 personas
privadas de su libertad respecto de Nicaragua. 2 de noviembre de 2020. Disponible en:
http://www.oas.org/es/cidh/decisiones/pdf/2020/82-20mc489-20-ni.pdf
155
Cfr. Informe de la Representación de la MC-489-20 NI. 22 de junio de 2022, anexo 1 al escrito de
solicitud de medidas provisionales de la Comisión de 7 de septiembre de 2022 (expediente de prueba, folios
32 – 33).
156
Cfr. Informe de la Representación de la MC-489-20 NI. 22 de junio de 2022, anexo 1 al escrito de
solicitud de medidas provisionales de la Comisión de 7 de septiembre de 2022 (expediente de prueba, folios
32 – 33).
157
Cfr. Informe de la Representación de la MC-489-20 NI. 22 de junio de 2022, anexo 1 al escrito de
solicitud de medidas provisionales de la Comisión de 7 de septiembre de 2022 (expediente de prueba, folios
32 – 33).
158