16
42.
Su inserción en la mencionada Convención de Viena se revistió de un cuño
netamente axiomático: pasó a figurar en una convención de codificación, que consagró de
modo incontrovertible su amplio alcance. Pero, ya mucho antes de su consagración en la
referida Convención de Viena de 1969 60, el pacta sunt servanda efectivamente se
configuraba, como ya indicado, como, más que una regla general de interpretación de los
tratados, uma norma del derecho internacional consuetudinario o un verdadero principio
general del derecho internacional, dotado de amplio reconocimiento jurisprudencial 61.
43.
El derecho de los tratados encuéntrase estrechamente vinculado a los propios
fundamentos del Derecho Internacional, inclusive al dominio del derecho de la
responsabilidad internacional de los Estados 62. El alcance de la regla pacta sunt servanda,
así como la cuestión última de la validad de las normas del Derecho Internacional,
transcienden el ámbito del derecho de los tratados 63. La regla pacta sunt servanda
encuéntrase, en todo caso, profundamente arraigada en el sistema del Derecho
Internacional como un todo 64. Tengo confianza en que Trinidad y Tobago sabrá, en virtud de
las obligaciones internacionales que contrayó, y teniendo presente el citado principio general
del derecho internacional del pacta sunt servanda, dar fiel cumplimiento de buena fe a lo
dispuesto en la presente Sentencia de la Corte Interamericana sobre el fondo y reparaciones
en el caso Hilaire, Constantine y Benjamin.
Haye (1974) pp. 115-116. - Reglas (como la del pacta sunt servanda) consagradas en tratados pueden
perfectamente ser evidencia del derecho internacional consuetudinario; R.R. Baxter, "Treaties and Custom", 129
Recueil des Cours de l'Académie de Droit International de La Haye (1970) pp. 31, 43, 57 y 102-103.
59
. Ian Brownlie, Principles of Public International Law, 5a. ed., Oxford, University Press, 1998, p. 620.
60
. Cf. Lord McNair, The Law of Treaties, Oxford, Clarendon Press, 1961, pp. 493 y 505; y, para la evolución
histórica y doctrinal de la regla pacta sunt servanda, cf., v.g., M. Sibert, "The Rule Pacta Sunt Servanda: From the
Middle Ages to the Beginning of Modern Times", 5 Indian Yearboook of International Affairs (1956) pp. 219-226;
J.B. Whitton, "La règle pacta sunt servanda", 49 Recueil des Cours de l'Académie de Droit International de La Haye
(1934) pp. 151-268.
61
. E. de la Guardia y M. Delpech, El Derecho de los Tratados y la Convención de Viena, Buenos Aires, La Ley,
1970, p. 276.
62
. Paul Reuter, Introduction au droit des traités, 2a. ed., Paris, PUF, 1985, p. 32.
63
. Quizás la base última de una obligación internacional sea de cuño metajurídico; J.L. Brierly, The Basis of
Obligation in International Law, Oxford, Clarendon Press, 1958, p. 65; J.L. Brierly, The Law of Nations, 6a. ed.,
Oxford, Clarendon Press, 1963, p. 54.
64
. M. Lachs, "Pacta Sunt Servanda", in Encyclopedia of Public International Law (ed. R. Bernhardt), vol. 7,
Amsterdam, North-Holland/Max Planck Institut, 1984, pp. 364-371.
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents