Os fatos que fundamentam o pedido de proteção em favor dos familiares das vítimas do caso 19 Comerciantes se referem às represálias e ameaças de morte sofridas em razão das declarações feitas à mídia colombiana e de seus depoimentos em audiência pública perante a Corte Interamericana de Direitos Humanos.