INTER - AMERICAN COMMISSION ON HUMAN RIGHTS
COMISION INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS
COMISSÃO INTERAMERICANA DE DIREITOS HUMANOS
COMMISSION INTERAMÉRICAINE DES DROITS DE L'HOMME
ORGANIZACIÓN DE LOS ESTADOS AMERICANOS
WASHINGTON, D.C. 2 0 0 0 6 EEUU
23 de noviembre de 2013
Ref.:
Caso No. 11.576
García Ibarra y familia
Ecuador
Señor Secretario:
Tengo el agrado de dirigirme a usted en nombre de la Comisión Interamericana de Derechos
Humanos con el objeto de someter a la jurisdicción de la Honorable Corte Interamericana de Derechos
Humanos, el caso No. 11.576 – García Ibarra y familia respecto de la República de Ecuador (en adelante “el
Estado”, “el Estado ecuatoriano” o “Ecuador”), relacionado con la ejecución extrajudicial del niño José Luís
García Ibarra el 15 de septiembre de 1992, a sus 16 años de edad, por parte de un funcionario de la Policía
Nacional, quien se encontraba asignado al Comando Provincial de la Policía Nacional No. 14 de la ciudad
de Esmeraldas. El niño García Ibarra se encontraba en un lugar público con un grupo de amigos cuando el
funcionario policial se acercó y tuvo una riña con un adolescente que se encontraba en el lugar. En el
marco de dicha riña, el funcionario policial disparó el arma de fuego en perjuicio de José Luís García Ibarra,
quien falleció inmediatamente. La Comisión concluyó que este hecho constituyó una privación arbitraria
de la vida, especialmente agravada al tratarse de un adolescente.
A pesar de la gravedad de los hechos, pasados más de nueve años, la investigación y proceso
penal culminaron con una sentencia condenatoria por homicidio inintencional, con una pena de 18 meses
de prisión. El proceso que culminó con este resultado incumplió los estándares mínimos que la
jurisprudencia del sistema interamericano ha establecido en materia de justicia de este tipo de hechos. Así
por ejemplo, la etapa inicial de las investigaciones se centró en dirimir un conflicto de competencia entre
el llamado fuero policial y el fuero ordinario. La demora de más de nueve años no obedeció a la práctica
de diligencias sino a la negligencia e inactividad de las autoridades internas. En ningún momento de la
investigación, ni en la etapa inicial ni posteriormente, se efectuaron las diligencias mínimas que los
estándares internacionales en materia de ejecuciones extrajudiciales indican como elementos
fundamentales para esclarecer una versión de “homicidio accidental” o de “enfrentamiento”.
Específicamente, las autoridades de investigación omitieron practicar pruebas de trayectoria balística y
otras experticias técnicas que pudieran haber esclarecido los hechos. La propia Corte Suprema de Justicia
reconoció la existencia de ciertas irregularidades, a pesar de lo cual no adoptó medida alguna para
corregirlas. En suma, la ejecución de José Luís García Ibarra se encuentra en impunidad parcial y su familia
no cuenta con un esclarecimiento judicial de lo sucedido.
Señor
Pablo Saavedra Alessandri, Secretario
Corte Interamericana de Derechos Humanos
Apartado 6906-1000
San José, Costa Rica
Anexos